Система Orphus
RTF Print OpenData
Документ Реквизиты Ссылающиеся документы
Редакция:      кыргызча  |  на русском

Описание: C:\Users\User\AppData\Local\Temp\CdbDocEditor\dd7139d7-e325-4db5-88de-f3e84663a593\document.files\image001.jpg

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 24 июля 2015 года № 193

О музеях и Музейном фонде Кыргызской Республики

Глава 1. Общие положения

 

Статья 1. Сфера применения настоящего Закона

Настоящий Закон определяет особенности правового положения Музейного фонда Кыргызской Республики, а также порядок создания и функционирования музеев на территории Кыргызской Республики.

Статья 2. Законодательство Кыргызской Республики о музеях и Музейном фонде Кыргызской Республики

Законодательство Кыргызской Республики о музеях и Музейном фонде Кыргызской Республики состоит из Конституции Кыргызской Республики, основ законодательства Кыргызской Республики о культуре, настоящего Закона, принимаемых в соответствии с ним законов и иных нормативных правовых актов Кыргызской Республики, а также вступивших в установленном законом порядке в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика.

Статья 3. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

В настоящем Законе используются следующие понятия:

1) Государственный каталог Музейного фонда Кыргызской Республики - государственный учетный документ, который содержит сведения о музейных предметах и музейных коллекциях, включенных в состав Музейного фонда Кыргызской Республики, и их собственнике;

2) государственная музейная политика - совокупность основных направлений и принципов деятельности государства в области музейного дела;

3) консервация - осуществление комплекса организационных, научно обоснованных мероприятий по обеспечению защиты музейных предметов и предметов музейного значения от дальнейшего разрушения, сохранения их аутентичности с минимальным вмешательством в их существующий вид;

4) культурная ценность - предмет религиозного или светского характера, имеющий значение для истории и культуры как национального, так и мирового значения;

5) музей - некоммерческое учреждение культуры, созданное для хранения, изучения и публичного представления музейных предметов и музейных коллекций, за исключением ведомственных музеев;

6) ведомственный музей - музей, созданный государственными органами без образования юридического лица;

7) музейная коллекция - совокупность культурных ценностей, которые приобретают свойства музейного предмета только будучи соединенными вместе в силу характера своего происхождения, видового родства либо по иным признакам;

8) музейное дело - специальный вид научной и культурно-просветительской деятельности, включающий комплектование, учет, хранение, охрану и использование музеями культурных ценностей и объектов культурного наследия Кыргызской Республики, в том числе их консервацию, реставрацию, музеефикацию, научное изучение, экспонирование и популяризацию;

9) музейный предмет - культурная ценность, качество либо особые признаки которой делают необходимыми для общества ее сохранение, изучение и публикацию;

10) музейный фонд - совокупность музейных предметов и музейных коллекций, хранящихся в музее;

11) Музейный фонд Кыргызской Республики - совокупность музейных предметов, музейных коллекций, постоянно хранящихся на территории Кыргызской Республики, независимо от их происхождения и форм собственности, гражданский оборот которых допускается только с соблюдением ограничений, установленных настоящим Законом;

12) музеефикация - совокупность научно обоснованных мероприятий по приведению объектов культурного наследия в состояние, пригодное для экскурсионного посещения;

13) охрана музеев - система правовых, организационных и финансово-экономических мероприятий, обеспечивающих неприкосновенность музейного помещения и музейного фонда;

14) предмет музейного значения - культурная ценность, особые признаки которой являются основанием для внесения ее в Музейный фонд Кыргызской Республики и получения статуса музейного предмета с целью сохранения, изучения и публичного представления;

15) публикация - одна из основных форм деятельности музея, предполагающая все виды представления обществу музейных предметов и музейных коллекций путем публичного показа (экспозиции, выставки и т.д.), воспроизведения в печатных изданиях, на любых видах носителей;

16) реставрация - осуществление комплекса научно обоснованных мероприятий по укреплению физического состояния и улучшения внешнего вида, раскрытию наиболее характерных признаков, восстановлению утраченных или поврежденных элементов музейных предметов и предметов музейного значения с обеспечением сохранения их подлинности;

17) хранение - один из основных видов деятельности музея, предусматривающий создание материальных и юридических условий, при которых обеспечивается сохранность музейного предмета и музейной коллекции.

Глава 2. Музейный фонд Кыргызской Республики

 

Статья 4. Музейный фонд Кыргызской Республики

1. Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Музейного фонда Кыргызской Республики, являются неотъемлемой частью историко-культурного наследия Кыргызской Республики.

2. Музейный фонд Кыргызской Республики состоит из государственной и негосударственной частей.

3. Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Музейного фонда Кыргызской Республики, могут находиться в государственной, муниципальной, частной и иных формах собственности.

4. Государственную часть Музейного фонда Кыргызской Республики составляют музейные предметы и музейные коллекции, находящиеся в государственной собственности.

5. Негосударственную часть Музейного фонда Кыргызской Республики составляют музейные предметы и музейные коллекции, принадлежащие на праве собственности физическим и юридическим лицам, включенные в состав Музейного фонда Кыргызской Республики в установленном порядке.

Статья 5. Порядок включения музейных предметов и музейных коллекций в состав и исключения из Музейного фонда Кыргызской Республики

1. Музейные предметы и музейные коллекции считаются включенными в состав Музейного фонда Кыргызской Республики со дня внесения соответствующей записи в Государственный каталог Музейного фонда Кыргызской Республики.

2. Музейные предметы и музейные коллекции считаются исключенными из состава Музейного фонда Кыргызской Республики со дня внесения соответствующей записи в Государственный каталог Музейного фонда Кыргызской Республики.

3. Порядок включения в состав и исключения из состава Музейного фонда Кыргызской Республики музейных предметов и музейных коллекций осуществляется в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики.

4. Собственнику музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Музейного фонда Кыргызской Республики, выдается свидетельство, которое удостоверяет право собственности и обеспечивает юридическую защиту в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики.

5. Передача прав собственности и другие действия физических и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей в отношении музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Музейного фонда Кыргызской Республики, считаются совершенными только после внесения соответствующей записи в Государственный каталог Музейного фонда Кыргызской Республики.

Статья 6. Государственный каталог Музейного фонда Кыргызской Республики

1. Ведение Государственного каталога Музейного фонда Кыргызской Республики осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики.

2. Сведения о собственнике музейного предмета и музейной коллекции являются конфиденциальной информацией, порядок использования которой определяется Правительством Кыргызской Республики.

Статья 7. Формирование государственной части Музейного фонда Кыргызской Республики

1. Формирование государственной части Музейного фонда Кыргызской Республики осуществляется путем:

1) приобретения музейного предмета и музейной коллекции предметов музейного значения;

2) безвозмездной передачи предметов музейного значения в собственность государства юридическими и физическими лицами;

3) передачи музейного предмета и музейной коллекции предметов музейного значения, обнаруженных во время археологических, этнографических, научно-естественных и других экспедиций, строительных, ремонтных или реставрационных работ, в том числе из драгоценных металлов и драгоценных камней, и кладов;

4) передачи музейного предмета и музейной коллекции предметов музейного значения в соответствии с законодательством в сфере таможенного дела.

2. Формирование негосударственной части Музейного фонда Кыргызской Республики осуществляется путем включения музейного предмета и музейной коллекции в негосударственную часть Музейного фонда Кыргызской Республики по заявлению собственника в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики.

Статья 8. Правовое положение музейных предметов и музейных коллекций, включенных в состав Музейного фонда Кыргызской Республики

1. Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Музейного фонда Кыргызской Республики, подлежат учету и хранению в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики.

2. Вывоз за пределы Кыргызской Республики музейных предметов, музейных коллекций, включенных в состав Музейного фонда Кыргызской Республики, запрещается, кроме вывоза для экспонирования на выставках, реставрации или проведения научной экспертизы в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики.

3. Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав государственной части Музейного фонда Кыргызской Республики, не подлежат отчуждению, в том числе дарению, сдаче внаем (в аренду), в безвозмездное пользование или в залог, за исключением обмена на другие музейные предметы и музейные коллекции, который проводится в порядке, предусмотренном Правительством Кыргызской Республики.

4. Сделки с музейными предметами и музейными коллекциями, включенными в состав негосударственной части Музейного фонда Кыргызской Республики, а также наследование осуществляются в порядке, установленном гражданским законодательством Кыргызской Республики.

5. Лицо, к которому перешло право собственности на музейные предметы и музейные коллекции, обязано принимать на себя обязательства по соблюдению порядка хранения и учета, установленного Правительством Кыргызской Республики.

6. Государство имеет преимущественное право покупки, в случае продажи собственником музейных предметов или музейных коллекций негосударственной части Музейного фонда Кыргызской Республики, а также в случае несоблюдения собственником порядка хранения и учета музейных предметов или музейных коллекций.

7. Музейные предметы и музейные коллекции считаются утраченными в случае кражи, а также частичного или полного физического разрушения. Порядок признания утраченными музейных предметов и музейных коллекций устанавливается Правительством Кыргызской Республики.

Статья 9. Консервация и реставрация музейных предметов Музейного фонда Кыргызской Республики

Консервацию и реставрацию музейных предметов или музейных коллекций Музейного фонда Кыргызской Республики осуществляют специализированные организации, реставрационные отделы музеев, а также реставраторы, которые имеют соответствующую квалификацию.

Статья 10. Страхование музейных предметов, музейных коллекций Музейного фонда Кыргызской Республики

1. Музейные предметы и музейные коллекции Музейного фонда Кыргызской Республики и предметы музейного значения, которые временно вывозятся за пределы Кыргызской Республики для экспонирования, реставрации или проведения научной экспертизы, подлежат обязательному страхованию.

2. Порядок установления оценочной и страховой стоимости музейных предметов и музейных коллекций Музейного фонда Кыргызской Республики, а также предметов музейного значения определяется в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.

Статья 11. Государственный контроль над состоянием Музейного фонда Кыргызской Республики

1. Государственный контроль над состоянием Музейного фонда Кыргызской Республики осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики.

2. Государственный контроль над состоянием Музейного фонда Кыргызской Республики осуществляется в следующих формах:

1) проверка состояния сохранности и условий хранения музейных предметов и музейных коллекций, а также ведение соответствующей учетной документации;

2) направление запросов и получение информации о музейных предметах и музейных коллекциях;

3) дача рекомендаций собственнику по изменению условий хранения либо об отчуждении музейных предметов и музейных коллекций негосударственной части Музейного фонда Кыргызской Республики.

Статья 12. Государственная поддержка Музейного фонда Кыргызской Республики

1. Государственная поддержка государственной части Музейного фонда Кыргызской Республики включает в себя:

1) пополнение государственной части Музейного фонда Кыргызской Республики;

2) обеспечение соответствующих условий для хранения и охраны государственной части Музейного фонда Кыргызской Республики;

3) создание условий для реставрации и консервации Музейного фонда Кыргызской Республики.

2. Государственная поддержка негосударственной части Музейного фонда Кыргызской Республики включает в себя:

1) регистрацию и юридическую защиту прав собственности на музейные предметы и музейные коллекции;

2) предоставление государственных реставрационных учреждений для проведения реставрационных работ за счет средств учредителя.

Глава 3. Порядок создания и функционирования музеев в Кыргызской Республике

 

Статья 13. Порядок создания музеев в Кыргызской Республике

1. Музеи в Кыргызской Республике создаются по решению учредителя при наличии следующих условий:

1) наличие музейного фонда, в соответствии с которым определяется вид музея;

2) наличие здания (помещения), соответствующего назначению музея и требованиям к обеспечению сохранности Музейного фонда Кыргызской Республики;

3) наличие необходимых финансовых и материальных средств для обеспечения деятельности музея.

2. Экспертиза музейного фонда и оценка наличия условий, предусмотренных настоящим Законом для создания музея, осуществляются в порядке, определяемом Правительством Кыргызской Республики.

3. Экспертиза и оценка музейного фонда осуществляются до регистрации музея как юридического лица либо до вынесения учредителем решения о создании ведомственного музея.

4. Регистрация музея как юридического лица осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством Кыргызской Республики о юридических лицах и некоммерческих организациях.

5. Название музея, помимо основного наименования, должно содержать слово "музей".

Статья 14. Создание государственных и муниципальных музеев

1. Государственные музеи создаются по решению Правительства Кыргызской Республики.

2. Музеи, основанные на муниципальной собственности, создаются решением соответствующих органов местного самоуправления.

Статья 15. Создание негосударственных музеев

Негосударственные музеи создаются гражданами Кыргызской Республики, имеющими личные коллекции историко-культурных ценностей, а также юридическими лицами в порядке, предусмотренном настоящим Законом.

Статья 16. Ведомственные музеи

Ведомственные музеи создаются по решению государственного органа по результатам проведенной экспертизы музейного фонда и оценки наличия условий, предусмотренных настоящим Законом.

Статья 17. Музеи-заповедники

1. Придание статуса музея-заповедника осуществляется по решению Правительства Кыргызской Республики.

2. Охрана музеев-заповедников осуществляется в соответствии с законодательством Кыргызской Республики в сфере культуры.

Статья 18. Виды музеев

1. По своему профилю музеи делятся на следующие виды:

1) исторические - профильная группа музеев, собрания коллекций которых документируют историю развития человеческого общества;

2) историко-краеведческие - музеи, объектом деятельности которых является документация и презентация исторического, природного и культурного развития определенного населенного пункта или географического региона;

3) литературные - группа музеев, собрания которых документируют историю литературы и современные литературные процессы;

4) художественные - профильная группа музеев, документирующих историю и развитие изобразительного и декоративно-прикладного национального и зарубежного искусства, осуществляющих сбор, хранение, изучение и популяризацию произведений искусства;

5) технические и научные - профильная группа музеев, документирующих процесс развития науки и техники, выявляющих, сохраняющих и изучающих памятники науки и техники, популяризующих основы научно-технических знаний;

6) отраслевые - музеи, профиль которых определяется связью с конкретной областью знаний или отраслью производственной деятельности;

7) музеи-заповедники - ансамбли и комплексы недвижимых историко-культурных ценностей, имеющие особую историческую, научную, художественную или другую культурную значимость;

8) мемориальные - музеи, создаваемые для увековечения памяти выдающихся личностей, а также исторических событий на основе сохраненных или воссозданных памятников истории и культуры, мемориально-бытовой обстановки и мемориальных предметов;

9) археологические - музеи исторического профиля, которые собирают, хранят, изучают и представляют предметы, имеющие историческую, художественную ценность, как правило, обнаруженные в результате археологических исследований;

10) этнографические - группа музеев исторического профиля, собрания которых документируют этногенез народов и других этнических общностей, особенности культуры и быта различных народов в прошлом и настоящем.

2. По форме собственности музеи делятся на:

1) музеи, основанные на государственной собственности;

2) музеи, основанные на муниципальной собственности;

3) музеи, основанные на частной собственности.

3. По способу создания музеи делятся на:

1) музеи, создаваемые учредителем как самостоятельное юридическое лицо;

2) ведомственные - создаваемые государственными органами без образования юридического лица.

Статья 19. Музейная деятельность

К музейной деятельности относятся:

1) выявление и собирание музейных предметов и музейных коллекций;

2) организация учета и хранения музейных предметов и музейных коллекций;

3) обеспечение целостности и сохранности музейных предметов и музейных коллекций;

4) изучение музейных предметов и музейных коллекций;

5) экспонирование музейных предметов и музейных коллекций;

6) осуществление просветительской и образовательной деятельности на основе музейных предметов и музейных коллекций;

7) публикация музейных предметов и музейных коллекций;

8) реставрация и консервация музейных предметов;

9) популяризация музейных коллекций.

Статья 20. Финансирование музеев

1. Финансирование музеев осуществляется за счет средств учредителя.

2. Финансирование государственных музеев республиканского, областного и районного значения осуществляется за счет средств республиканского бюджета.

3. Финансирование муниципальных музеев осуществляется за счет средств местного бюджета.

4. Бюджетные назначения и средства, полученные от дополнительных источников финансирования государственных музеев, не подлежат изъятию в течение бюджетного периода.

5. Дополнительными источниками финансирования государственных музеев являются: плата за посещение музеев и выставок; средства, получаемые за научно-исследовательскую работу; работа, выполненная музеем по заказу юридических и физических лиц; доходы от реализации сувенирной продукции, издательской деятельности.

6. Финансирование негосударственных музеев осуществляется за счет средств учредителя в размере, обеспечивающем сохранность музейных предметов и музейных коллекций, а также условия, предусмотренные настоящим Законом для функционирования музея.

Статья 21. Материально-техническая база музея

1. Учредители музея обязаны обеспечивать музей материально-технической базой, соответствующей требованиям к функционированию музеев, а также необходимым оборудованием и транспортом.

2. Здания, отдельные объекты и помещения музеев, в том числе земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, не подлежат приватизации и передаются музеям на праве оперативного управления.

3. Здания и помещения музеев, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, могут быть изъяты лишь при условии предоставления музею другого равноценного здания или помещения.

4. При проектировании и эксплуатации музейных помещений учитываются потребности детей, лиц с ограниченными возможностями здоровья и пожилых граждан.

5. В случае сдачи в аренду недвижимого имущества, закрепленного за государственными музеями на праве оперативного управления, арендные платежи остаются в распоряжении музея и направляются на поддержание технического состояния данного недвижимого имущества.

6. Сдача в аренду помещений музея может осуществляться только при условии осуществления в них деятельности, не противоречащей деятельности музея как учреждения культуры, его функциональному назначению, а также не влияющей негативно на состояние хранения музейного собрания.

7. Земельные участки, на которых расположены государственные музеи, не подлежат изъятию и предоставляются им на праве постоянного (бессрочного) пользования.

Статья 22. Музейная территория

1. На прилегающей к зданию (сооружению) музея территории, отведенной музею в установленном порядке, запрещается деятельность, которая противоречит его функциональному назначению, негативно влияет на состояние хранения музейного собрания, или другая деятельность, несовместимая с деятельностью музея как учреждения культуры.

2. Музей осуществляет пользование землей, другими природными ресурсами и несет ответственность за соблюдение норм по их охране и рациональному использованию согласно земельному законодательству Кыргызской Республики.

Статья 23. Международная деятельность музеев

1. Музеи Кыргызской Республики участвуют в международном культурном сотрудничестве в области музейного дела на основании двусторонних и многосторонних соглашений, вступивших в силу в установленном законом порядке.

2. Участие музеев в международном культурном сотрудничестве осуществляется путем проведения совместных научных исследований на основе разработки и реализации международных научных программ; осуществления взаимного обмена музейной информацией, выставками; изучения международного опыта организации музейного дела; проведения международных конференций, конгрессов, симпозиумов, выставок и участия в них; организации совместной подготовки музейных работников, развития издательской деятельности.

Статья 24. Реорганизация и ликвидация музеев в Кыргызской Республике

1. Реорганизация и ликвидация музеев в Кыргызской Республике производятся в соответствии с гражданским законодательством Кыргызской Республики.

2. При реорганизации и ликвидации государственного музея музейные предметы и музейные коллекции, закрепленные за этим музеем, передаются правопреемнику или в другие государственные музеи.

3. Реорганизация и ликвидация негосударственных музеев осуществляются по решению учредителя.

4. Изменение целей деятельности музеев в результате реорганизации не допускается.

Глава 4. Государственная политика в музейном деле

 

Статья 25. Основные направления государственной музейной политики

1. Государственная музейная политика является составной частью социально-экономической политики Кыргызской Республики, определяющей основные цели, направления, принципы, формы и методы деятельности государства в развитии музейной деятельности.

2. Государство через систему государственных органов обеспечивает:

1) формирование и реализацию государственной музейной политики;

2) совершенствование нормативно-правовой базы и контроль за ее исполнением;

3) сохранение и государственную поддержку Музейного фонда Кыргызской Республики;

4) обеспечение доступа к музейным предметам и музейным коллекциям;

5) социально-экономические, организационные, правовые условия для развития музейной деятельности и музеев в Кыргызской Республике;

6) содействие формированию современной инфраструктуры музейного дела;

7) подготовку музейных кадров и их правовую и социальную защиту;

8) бюджетное финансирование и материально-техническое обеспечение государственных музеев;

9) разработку и реализацию государственных и местных программ развития музейного дела;

10) государственную охрану государственных музеев с привлечением соответствующих подразделений внутренних дел Кыргызской Республики;

11) поддержку фундаментальных и прикладных научных исследований, связанных с музейным делом;

12) содействие международному сотрудничеству в области музейного дела.

Статья 26. Компетенция органов местного самоуправления

К компетенции органов местного самоуправления относятся:

1) обеспечение соблюдения законодательства Кыргызской Республики в области музейного дела;

2) реализация государственных программ развития музеев и музейного дела и разработка на их основе программ местного значения;

3) финансирование и материально-техническое обеспечение музеев местного значения;

4) создание соответствующих условий пожарно-охранной безопасности музеев местного значения с привлечением местных органов внутренних дел;

5) установление порядка проведения выставок на открытых площадках (улицах, скверах и т.д.), за исключением выставок предметов из Музейного фонда Кыргызской Республики, которые проводятся только в помещениях, отвечающих требованиям к сохранности и безопасности коллекций.

Статья 27. Доступ к музейным предметам и музейным коллекциям

1. Музейные предметы и музейные коллекции, включенные в состав Музейного фонда Кыргызской Республики, находящиеся в музеях Кыргызской Республики, открыты для доступа граждан.

2. Порядок и условия доступа к музейным предметам и музейным коллекциям, в том числе находящимся в хранилищах музеев, устанавливается Правительством Кыргызской Республики.

3. Основаниями ограничения доступа к музейным предметам и музейным коллекциям могут быть:

1) неудовлетворительное состояние сохранности музейных предметов и музейных коллекций;

2) проведение реставрационных и консервационных работ.

Статья 28. Публикация музейных предметов и музейных коллекций

1. Право первой публикации музейных предметов и музейных коллекций принадлежит музею, за которым закреплены данные музейные предметы и музейные коллекции.

2. Передача прав на использование в коммерческих целях воспроизведений музейных предметов и музейных коллекций осуществляется музеями в порядке, установленном собственником музейных предметов и музейных коллекций.

3. Производство изобразительной, печатной, сувенирной и другой тиражированной продукции и товаров народного потребления с использованием изображений музейных предметов, зданий музеев, объектов, расположенных на территориях музеев, а также с использованием их названий и символики осуществляется с разрешения музея.

Глава 5. Ответственность за нарушение законодательства о Музейном фонде и музеях Кыргызской Республики

 

Статья 29. Ответственность за нарушение настоящего Закона

Физические и юридические лица, органы государственной власти и органы местного самоуправления, виновные в нарушении положений настоящего Закона, несут ответственность в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.

Глава 6. Заключительные положения

 

Статья 30. Вступление в силу настоящего Закона

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

2. Правительству Кыргызской Республики:

1) в шестимесячный срок разработать и утвердить нормативные правовые акты, вытекающие из настоящего Закона;

2) обеспечить возврат музейных предметов, переданных из музейного фонда государственных музеев Кыргызской Республики во временное пользование государственным органам и организациям.

3. Признать утратившими силу:

1) Закон Кыргызской Республики "О музеях и Музейном фонде Кыргызской Республики" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2000 г., № 5, ст.262);

2) Закон Кыргызской Республики "О внесении изменения в Закон Кыргызской Республики "О музеях и Музейном фонде Кыргызской Республики" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2008 г., № 10, ст.1104);

3) Закон Кыргызской Республики "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О музеях и Музейном фонде Кыргызской Республики" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2013 г., № 2, ст.111).

 

           Президент

Кыргызской Республики

 

А.Ш. Атамбаев