ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 23 июля 2016 года № 132

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в Закон Кыргызской Республики "Об актах гражданского состояния", Семейный кодекс Кыргызской Республики)

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики "Об актах гражданского состояния" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2005 г., № 7, ст.501) следующие изменения:

1) статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2. Законодательство об актах гражданского состояния

Законодательство об актах гражданского состояния состоит из Конституции Кыргызской Республики, Гражданского кодекса Кыргызской Республики, Семейного кодекса Кыргызской Республики, Кодекса Кыргызской Республики о детях, настоящего Закона и принимаемых в соответствии с ними нормативных правовых актов Кыргызской Республики, а также вступивших в установленном законом порядке в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика.";

2) статью 4 изложить в следующей редакции:

"Статья 4. Органы, осуществляющие государственную регистрацию актов гражданского состояния

1. Государственная регистрация актов гражданского состояния осуществляется органами записи актов гражданского состояния Кыргызской Республики (далее - органы записи актов гражданского состояния).

2. К органам записи актов гражданского состояния относятся:

- уполномоченный орган в сфере регистрации актов гражданского состояния;

- органы местного самоуправления (айыл окмоту);

- дипломатические представительства и консульские учреждения Кыргызской Республики.

3. Полномочиями на государственную регистрацию рождения, заключения брака, установления отцовства, смерти, с ограничениями, установленными настоящим Законом, наделяются органы местного самоуправления (айыл окмоту) тех административно-территориальных единиц, на территориях которых отсутствуют территориальные органы уполномоченного органа в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния. Органы местного самоуправления (айыл окмоту) наделяются указанными полномочиями с передачей необходимых для их осуществления материальных и финансовых средств.

4. Государственная регистрация актов гражданского состояния граждан Кыргызской Республики, проживающих за пределами территории Кыргызской Республики, производится дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Кыргызской Республики в соответствии с настоящим Законом.";

3) в абзаце втором статьи 5 слова "усыновления (удочерения)," исключить;

4) в статье 7:

а) пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Для составления записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя, а именно:

при государственной регистрации рождения, установления отцовства, заключения брака, расторжения брака, перемены фамилии, имени, отчества, усыновления, восстановлении и изменении актовой записи:

- паспорт (ID-карта);

- общегражданский паспорт с отметкой о принятии на консульский учет (при наличии свидетельства о рождении);

- удостоверение личности офицера;

- вид на жительство для лиц без гражданства;

- паспорт иностранного гражданина;

при получении повторного свидетельства:

- паспорт (ID-карта);

- общегражданский паспорт с отметкой о принятии на консульский учет;

- удостоверение личности офицера;

- вид на жительство для лиц без гражданства;

- паспорт иностранного гражданина;

- справка об освобождении из мест лишения свободы.

Документы граждан Кыргызской Республики, иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств, предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния и удостоверяющие/подтверждающие факт государственной регистрации акта гражданского состояния, должны быть легализованы или апостилированы, если иное не предусмотрено вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика, и переведены на государственный и официальный языки Кыргызской Республики. Подлинность подписи переводчика, осуществившего перевод вышеуказанных документов, должна быть нотариально удостоверена.";

б) в пункте 3 слова "составляющим запись работником органа записи актов гражданского состояния," исключить;

5) в статье 9:

а) в пункте 1:

- в абзаце первом слово "первый" заменить словами "первый или второй";

- абзац второй признать утратившим силу;

б) в пункте 2:

- абзац третий изложить в следующей редакции:

"- родственнику умершего или другому заинтересованному лицу в случае, если лицо, в отношении которого была составлена ранее запись акта гражданского состояния, умерло;";

- абзац пятый дополнить предложением вторым следующего содержания: "Полномочия доверенного лица на получение повторного свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния должны быть специально предусмотрены в доверенности.";

в) статью дополнить пунктом 2¹ следующего содержания:

"2¹. При выдаче повторного свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния название местности указывается в соответствии с первоначальной актовой записью.";

6) в статье 10 слова "законом о государственной пошлине" заменить словами "законодательством Кыргызской Республики о государственной пошлине";

7) в статье 13 слова "международным договором, вступившим в силу в установленном законом порядке" заменить словами "вступившим в установленном законом порядке в силу международным договором, участницей которого является Кыргызская Республика";

8) в статье 14:

а) в тексте на государственном языке цифру "4" заменить цифрой "2";

б) абзац четвертый пункта 1 изложить в следующей редакции:

"- документы (медицинская справка о рождении, выписки из реестра, сертификат о рождении и другие), выданные компетентными органами иностранных государств, подтверждающие факт рождения детей, родившихся в иностранном государстве, родителями которых являются граждане Кыргызской Республики.";

в) пункт 2 после слов "на основании" дополнить словами "вступившего в законную силу";

г) статью дополнить пунктом 3 следующего содержания:

"3. Государственная регистрация рождения ребенка, родившегося на территории Кыргызской Республики, родителями которого являются иностранные граждане или лица без гражданства, проживающие на территории Кыргызской Республики, осуществляется в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.";

9) в пункте 2 статьи 15:

а) в абзаце первом слова ", сельского поселения" исключить;

б) абзац второй признать утратившим силу;

10) в пункте 1 статьи 16 слова "в течение месяца со дня рождения ребенка" исключить;

11) в статье 21:

а) пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Государственная регистрация рождения ребенка, достигшего возраста одного года и более, при наличии справки о рождении, выданной медицинским учреждением, в котором происходили роды, либо справки о рождении, выданной врачом или другим медицинским работником, уполномоченным соответствующим органом здравоохранения при родах вне пределов медицинского учреждения, производится органами записи актов гражданского состояния по письменному заявлению родителей (одного из родителей) или близкого родственника одного из родителей, или иного доверенного лица, или территориального подразделения уполномоченного государственного органа по защите детей, а также по заявлению самого ребенка, достигшего совершеннолетия.

Полномочия доверенного лица должны быть специально предусмотрены в доверенности.";

б) в пункте 2 слова "решения суда" заменить словами "вступившего в законную силу решения суда";

12) статью 23 дополнить абзацем шестым следующего содержания:

"- персональный идентификационный номер, присвоенный в порядке, установленном Правительством Кыргызской Республики;";

13) в пункте 2 статьи 26 слова "отдельными заявлениями. Подпись заявления лица, не имеющего возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния," заменить словами "отдельными заявлениями о заключении брака. Подпись такого заявления лица";

14) статью 27 дополнить пунктом 6-1 следующего содержания:

"6-1. "Государственная регистрация заключения брака граждан Кыргызской Республики с иностранными гражданами производится при предоставлении следующих документов:

- справки об отсутствии брака иностранного гражданина, выданной компетентными органами государства, гражданином которого он является, легализованной в установленном порядке или при наличии апостиля, с приложением нотариально заверенного перевода, если иное не предусмотрено вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика;

- паспорта иностранного гражданина с приложением нотариально заверенного перевода.";

15) статью 34 изложить в следующей редакции:

"Статья 34. Место государственной регистрации расторжения брака

Государственная регистрация расторжения брака производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства супругов (одного из супругов) либо по месту государственной регистрации заключения брака.";

16) в пункте 3 статьи 35:

а) предложение первое после слов "один из супругов" дополнить словами ", желающих расторгнуть брак,";

б) в предложении втором слова ", не имеющего возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния," исключить;

17) в абзаце двенадцатом пункта 2 статьи 36 слова "решение суда" заменить словами "вступившее в законную силу решение";

18) в статье 37:

а) абзац третий пункта 1 изложить в следующей редакции:

"Одновременно с заявлением о государственной регистрации расторжения брака должно быть представлено вступившее в законную силу решение суда о расторжении брака и предъявлены документы, удостоверяющие личности бывших супругов (одного из супругов).";

б) пункт 3 изложить в следующей редакции:

"3. Расторжение брака допускается по нотариально удостоверенной доверенности, на основании которой составляется актовая запись о расторжении брака. Полномочия на представление интересов по государственной регистрации расторжения брака и получение свидетельства о расторжении брака должны быть специально предусмотрены (оговорены) в доверенности.";

19) статью 41 дополнить частью 2 следующего содержания:

"Государственная регистрация рождения усыновляемого ребенка или восстановление утраченной записи акта о рождении должны быть произведены до вынесения решения суда об усыновлении.";

20) в пункте 1 статьи 43:

а) в абзаце втором слова "решение суда" заменить словами "вступившее в законную силу решение суда";

б) абзац третий изложить в следующей редакции:

"Усыновители (усыновитель) вправе уполномочить других лиц по нотариально удостоверенной доверенности сделать заявление о государственной регистрации усыновления ребенка. Полномочия доверенного лица должны быть специально предусмотрены в доверенности.";

21) предложение первое пункта 2 статьи 46 изложить в следующей редакции: "2. В случае изменения на основании решения суда об установлении усыновления ребенка даты и (или) места рождения ребенка по желанию усыновителей (усыновителя) может быть составлена новая запись акта о рождении ребенка органом записи актов гражданского состояния по месту рождения ребенка, указанному в решении суда.";

22) в статье 48 слова "решения суда" заменить словами "вступившего в законную силу решения суда";

23) статью 50 дополнить частью 2 следующего содержания:

"В случае невозможности подачи совместного заявления об установлении отцовства родителями ребенка волеизъявление может быть оформлено отдельными заявлениями отца или матери. Подлинность подписи на таком заявлении должна быть нотариально удостоверена. Заявление отца подается в орган записи актов гражданского состояния одновременно с заявлением матери. В заявлении должно быть выражено мнение отца и матери о присвоении ребенку фамилии. Присутствие одного из родителей при регистрации установления отцовства обязательно.";

24) в абзаце девятом пункта 2 статьи 53 слова "решение суда" заменить словами "вступившее в законную силу решение суда";

25) в статье 56:

а) абзац второй пункта 1 изложить в следующей редакции:

"Одновременно с заявлением о государственной регистрации установления отцовства представляется вступившее в законную силу решение суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства, при подаче заявления от опекуна (попечителя) ребенка - решение об опекунстве (попечительстве) и документы, удостоверяющие их личность.

Государственная регистрация рождения ребенка, в отношении которого устанавливается отцовство, должна быть произведена до вынесения решения суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства.";

б) пункт 2 дополнить абзацем вторым следующего содержания:

"Полномочия доверенного лица должны быть специально предусмотрены в доверенности.";

26) в пункте 2 статьи 58 слова "по их просьбе" исключить;

27) пункт 3 статьи 60 изложить в следующей редакции:

"3. Перемена имени лицу, не достигшему возраста шестнадцати лет, производится в соответствии с настоящим Законом и Семейным кодексом Кыргызской Республики. Учет мнения родителя не обязателен при предоставлении вступившего в законную силу решения суда о признании его безвестно отсутствующим, лишении его родительских прав, признании его недееспособным.";

28) часть 4 статьи 61 дополнить абзацем вторым следующего содержания:

"- документ, удостоверяющий личность заявителя;";

29) в статье 62:

а) в абзаце первом пункта 2 слова "в месячный срок" заменить словами "в течение десяти рабочих дней";

б) в пункте 6 слово "семидневный" заменить словом "четырехдневный";

30) в статье 65:

а) в абзаце втором пункта 1 слова "не вносятся" заменить словами "вносятся при наличии документов, подтверждающих такие изменения, легализованных или апостилированных в установленном порядке, если иное не предусмотрено вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика";

б) пункт 4 изложить в следующей редакции:

"4. На основании внесенных изменений в запись акта о рождении ребенка, не достигшего совершеннолетия, органами записи актов гражданского состояния выдается свидетельство о государственной регистрации перемены имени.";

31) в абзаце втором статьи 66 слова "или частнопрактикующим врачом" заменить словами ", уполномоченной соответствующим органом здравоохранения";

32) статью 67 дополнить пунктом 4 следующего содержания:

"4. Государственная регистрация смерти с пропуском срока (более одного года) производится органами записи гражданского состояния на территории Кыргызской Республики.";

33) в пункте 2 статьи 71:

а) абзац пятый изложить в следующей редакции:

"- вступившее в законную силу решение суда;";

б) абзац шестой признать утратившим силу;

34) в абзаце первом пункта 1 статьи 74 слова "в месячный срок" заменить словами "в течение десяти рабочих дней";

35) в пункте 3 статьи 76 слова "может быть восстановлена" заменить словами "подлежит восстановлению".

Статья 2.

Внести в Семейный кодекс Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2004 г., № 1, ст.1) следующие изменения:

в статье 64:

абзац второй пункта 1 дополнить предложением вторым следующего содержания: "Учет мнения родителя не обязателен при предоставлении вступившего в законную силу решения суда о признании его безвестно отсутствующим, лишении его родительских прав, признании его недееспособным.";

пункт 3 признать утратившим силу.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.

Правительству Кыргызской Республики в трехмесячный срок привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом.