Система Orphus
RTF Print OpenData
Документ Реквизиты Ссылающиеся документы
Редакция:      кыргызча  |  на русском
г.Бишкек
от 29 мая 2009 года N 175

                      ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

                   О внесении изменений в некоторые
              законодательные акты Кыргызской Республики

     Статья 1.

     Внести в Закон Кыргызской Республики "О ратификации  Соглашения  о
новых условиях по проекту "Кумтор" между Правительством Кыргызской Рес-
публики, открытым акционерным обществом "Кыргызалтын", канадской компа-
нией "Центерра Голд Инк.",  закрытым акционерным обществом "Кумтор Опе-
рейтинг Компани",  закрытым акционерным обществом "Кумтор Голд Компани"
и  канадской  корпорацией "Камеко",  подписанного 24 апреля 2009 года в
городе Бишкек" (газета "Эркин Too" от 8 мая 2009 года N  33)  следующее
изменение:
     в статье 4 слова "указанные в Соглашении о новых условиях по  про-
екту "Кумтор" заменить словами "указанные в соглашениях".

     Статья 2.

     Внести в  Налоговый  кодекс  Кыргызской  Республики (газета "Эркин
Too" от 22 октября 2008 года N 78-81) следующее изменение:
     в части  2  статьи  3 слова "утверждено Жогорку Кенешем Кыргызской
Республики" заменить словами "ратифицировано Жогорку Кенешем Кыргызской
Республики".

     Статья 3.

     Внести в  Закон  Кыргызской Республики "О внесении изменения и до-
полнения в Налоговый кодекс Кыргызской Республики" (газета "Эркин  Too"
от 8 мая 2009 года N 33) следующее изменение:
     в абзаце четвертом пункта 1 статьи 1 слова "утверждено Жогорку Ке-
нешем  Кыргызской  Республики" заменить словами "ратифицировано Жогорку
Кенешем Кыргызской Республики".

     Статья 4.

     Настоящий Закон вступает в силу с момента официального опубликова-
ния.
     
     Опубликован в газете "Эркинтоо" от 2 июня 2009 года N 42

     Президент Кыргызской Республики                   К.Бакиев

     Принят Жогорку Кенешем
     Кыргызской Республики                             22 мая 2009 года