Система Orphus
RTF Print OpenData
Документ Реквизиты Ссылающиеся документы
Редакция:      кыргызча  |  на русском

Описание: Описание: C:\Users\user\AppData\Local\Temp\CdbDocEditor\9497a0dd-ea07-4ced-a0b5-1e956e273485\document.files\image001.jpg

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 23 октября 2012 года № 741

О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон

Кыргызской Республики "Об охране труда"

 

 

В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "Об охране труда".

2. Направить указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Назначить директора Государственной инспекции по экологической и технической безопасности при Правительстве Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

 

Премьер-министр

 

Ж. Сатыбалдиев

 

 

 

Проект

 

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "Об охране труда"

 

Статья 1.

 

Внести в Закон Кыргызской Республики "Об охране труда" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2003 г., № 11, ст.508) следующие изменения и дополнения:

1. Статью 1 дополнить абзацами пятнадцатым и шестнадцатым следующего содержания:

"уполномоченный государственный орган по выработке политики в сфере охраны труда - орган исполнительной власти, уполномоченный Правительством Кыргызской Республики осуществлять регулирование отношений в сфере охраны труда;

уполномоченный государственный орган по надзору и контролю в сфере охраны труда - орган исполнительной власти, уполномоченный Правительством Кыргызской Республики осуществлять надзорно-контрольные функции в сфере охраны труда.".

2. В статье 2:

1) в части 3 слова "если иное не предусмотрено международным договором Кыргызской Республики" заменить словами "а также положения вступивших в установленном Законом порядке в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика";

2) часть 4 признать утратившей силу.

3. Статью 3 изложить в следующей редакции:

"Статья 3. Требования охраны труда

 

Правила, процедуры и критерии, направленные на сохранение жизни и здоровья работников в процессе трудовой деятельности (далее - требования охраны труда), устанавливаются Правительством Кыргызской Республики.

Требования охраны труда обеспечиваются юридическими и физическими лицами, указанными в части второй статьи 2 настоящего Закона, при осуществлении ими любых видов деятельности, в том числе при проектировании, строительстве, реконструкции и эксплуатации объектов, конструировании машин, механизмов и другого оборудования, разработке технологических процессов, организации производства и труда.".

4. Статью 5 изложить в следующей редакции:

"Статья 5. Система органов исполнительной власти в сфере охраны

труда

 

Государственное управление охраной труда в Кыргызской Республике осуществляется Правительством Кыргызской республики.

Выработка политики и осуществление контрольно-надзорных функций в сфере охраны труда реализуются уполномоченными государственными органами, определяемыми Правительством Кыргызской Республики.".

5. Дополнить Закон статьями 5-1 и 5-2 следующего содержания:

"Статья 5-1. Полномочия Правительства Кыргызской Республики

в сфере охраны труда

 

1. К полномочиям Правительства Кыргызской Республики в сфере охраны труда относятся:

1) определение государственной политики в сфере охраны труда;

2) определение уполномоченных государственных органов в сфере охраны труда;

3) принятие в пределах компетенции нормативных правовых актов в сфере охраны труда, а также контроль за их соблюдением.

 

Статья 5-2. Полномочия уполномоченных государственных органов

в сфере охраны труда

 

1. К компетенции уполномоченного государственного органа по выработке политики в сфере охраны труда относятся:

1) выработка и реализация государственной политики в сфере охраны труда;

2) разработка проектов нормативных правовых актов в сфере охраны труда и обеспечение их реализации;

3) принятие участия в анализе состояния и причин производственного травматизма и профессиональной заболеваемости, разработка предложений по их предупреждению;

4) ведение разъяснительных работ о трудовых правах работников, содействие обучению работодателей и работников по охране труда.

2. К компетенции уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда относятся:

1) осуществление в установленном порядке надзора за соблюдением трудового законодательства Кыргызской Республики и иных нормативных правовых актов по вопросам охраны труда;

2) осуществление в установленном порядке контроля за использованием детского труда;

3) проведение анализа обстоятельств, причин выявленных нарушений, ведение контроля по их устранению и восстановлению нарушенных прав граждан в сфере охраны труда;

4) проведение проверки знаний руководителей и персонала опасного производственного объекта, энергоснабжающих организаций и потребителей, независимо от форм собственности и ведомственной принадлежности, по вопросам знаний в области промышленной безопасности и энергобезопасности.".

6. Абзац восьмой статьи 6 изложить в следующей редакции:

"- на запрос о проведении проверки условий и охраны труда на его рабочем месте уполномоченным государственным органом по надзору и контролю в сфере охраны труда или органами общественного контроля за соблюдением требований охраны труда;".

7. Части 2 и 3 статьи 7 изложить в следующей редакции:

"Условия труда, предусмотренные трудовым договором, должны соответствовать требованиям нормативных правовых актов по охране труда.

На время приостановления работ уполномоченным государственным органом по надзору и контролю в сфере охраны труда, вследствие нарушения требований охраны труда не по вине работника, за ним сохраняются место работы (должность) и средний заработок.".

8. В статье 9:

1) предложение второе в части 1 исключить;

2) часть 4 изложить в следующей редакции:

"Структура службы охраны труда в организации и численность работников службы охраны труда определяются работодателем в зависимости от численности работающих, степени опасности, вредности производства и других факторов. Типовое положение о службе охраны труда и порядок организации работы по охране труда определяются Правительством Кыргызской Республики.".

9. Статью 10 изложить в следующей редакции:

"Статья 10. Права работодателя по обеспечению охраны труда

 

Работодатель имеет право:

- вносить предложения в уполномоченный государственный орган по выработке политики в сфере охраны труда о разработке или изменении правил или норм по безопасности и гигиене труда;

- получать информацию от уполномоченных государственных органов по выработке политики и осуществлению надзора и контроля в сфере охраны труда, в том числе о результатах проверок и расследований, проведенных в его организации;

- проводить проверки, расследования и экспертизы уполномоченным государственным органом по надзору и контролю в сфере охраны труда при установлении и использовании технологического оборудования, сырья и материалов, как возможных источников производственной опасности;

- участвовать в проведении проверок, рассмотрении жалоб на условия труда, незаконные действия государственных органов власти и органов местного самоуправления при рассмотрения вопросов, касающихся охраны труда в организации, на предприятии, а также в совещаниях, проводимых уполномоченными государственными органами по выработке политики и осуществлению надзора и контроля в сфере охраны труда;

- обжаловать решения уполномоченных государственных органов по выработке политики и осуществлению надзора и контроля в сфере охраны труда в установленном законодательством порядке;

- получать услуги и содействие государственных органов в управлении, обучении и организации охраны труда.".

10. В части 2 статьи 11:

1) абзац четырнадцатый изложить в следующей редакции:

"- предоставление уполномоченному государственному органу по надзору и контролю в сфере охраны труда информации и документов, необходимых для осуществления им своих полномочий;";

2) абзацы восемнадцатый и девятнадцатый изложить в следующей редакции:

"- беспрепятственный допуск должностных лиц уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, а также представителей органов общественного контроля для проведения проверок условий и охраны труда в организации, расследования несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний;

- выполнение предписаний должностных лиц уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда и рассмотрение представлений органов общественного контроля в установленные законодательством сроки;".

11. Абзац второй статьи 12 изложить в следующей редакции:

"- соблюдать требования нормативных правовых актов, регулирующих вопросы охраны труда;".

12. Статью 13 изложить в следующей редакции:

"Статья 13. Соответствие производственных объектов и продукции

требованиям нормативных правовых актов в области

технического регулирования

 

Проекты строительства и реконструкции производственных объектов, а также машин, механизмов и другого производственного оборудования, технологических процессов должны соответствовать нормативным правовым актам, регулирующим вопросы охраны труда.

Запрещаются строительство, реконструкция, техническое переоснащение производственных объектов, производство и внедрение новой техники, внедрение новых технологий без заключения уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда о соответствии указанных в части первой настоящей статьи проектов требованиям охраны труда.

Новые или реконструируемые производственные объекты не могут быть приняты в эксплуатацию без заключений уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда.

Запрещается применение в производстве вредных или опасных веществ, материалов, продукции, товаров и оказание услуг, не соответствующих требованиям, установленным в соответствующих технических регламентах.

В случае использования новых, не применяемых в организации ранее вредных или опасных веществ, работодатель обязан до использования указанных веществ разработать и согласовать с уполномоченным государственным органом по надзору и контролю в сфере охраны труда меры по сохранению жизни и здоровья работников.

Машины, механизмы и другое производственное оборудование, транспортные средства, технологические процессы, материалы и химические вещества, средства индивидуальной и коллективной защиты работников, в том числе иностранного производства, должны соответствовать требованиям, установленным в соответствующих технических регламентах.".

13. В статье 17:

1) часть 1 изложить в следующей редакции:

"Государственный надзор и контроль за соблюдением требований охраны труда осуществляются уполномоченным государственным органом по надзору и контролю в сфере охраны труда.";

2) абзац первый части 2 изложить в следующей редакции:

"Должностные лица уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда при исполнении своих обязанностей имеют право:";

3) абзац десятый части 2 изложить в следующей редакции:

"- привлекать к административной ответственности в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики, лиц, виновных в нарушении требований охраны труда, а также направлять в правоохранительные органы материалы о привлечении указанных лиц к уголовной ответственности;";

4) часть 3 изложить в следующей редакции:

"Должностные лица уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда являются государственными служащими.";

5) в части 4 слова "Государственные инспектора труда" заменить словами "Должностные лица уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда".

14. Абзац шестой части 2 статьи 19 изложить в следующей редакции:

"- вносить в уполномоченный государственный орган по надзору и контролю в сфере охраны труда предложения о приостановлении работ в случаях угрозы жизни и здоровью работников;".

15. В статье 21 слова "органов государственного надзора и контроля за соблюдением требований охраны труда заменить словами "уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда".

16. В частях 1 и 2 статьи 22 слова "руководителей государственных инспекций труда и государственных инспекторов труда" в различных падежах заменить словами "уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда" в соответствующих падежах.

17. Статью 23 изложить в следующей редакции:

"Статья 23. Ликвидация организации или прекращение деятельности ее

структурного подразделения вследствие нарушения

требований охраны труда

 

Организация может быть ликвидирована либо деятельность структурного подразделения организации может быть приостановлена по решению суда, по представлению уполномоченного государственного органа по надзору и контролю в сфере охраны труда, при наличии заключения государственной экспертизы условий труда.".

 

Статья 2.

 

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

 

Президент Кыргызской Республики

 

 

 

 

СПРАВКА-ОБОСНОВАНИЕ

к проекту Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон

Кыргызской Республики "Об охране труда"

 

Настоящий проект Закона "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "Об охране труда" разработан в рамках деятельности Межведомственной комиссии при Министерстве юстиции по инвентаризации нормативных правовых актов.

Следует отметить, что в свете проводимой административной реформы органов исполнительной ветви власти Правительством были приняты два основополагающих документа (от 30 декабря 2011 года № 762 и от 12 января 2012 года № 12), предусматривающих разграничение функций государственных органов, а также определившие новую структуру административных ведомств, подчиненных Правительству.

Указанное реформирование проводится в связи с определенными Премьер-министром приоритетами развития государства, изложенными в программе Правительства, утвержденной постановлением Жогорку Кенеша от 23 декабря 2011 года.

Так, одним из наиболее значимых шагов к административной реформе является передача надзорно-контрольных функции государственных органов введение одной из двух государственных инспекций в рамках их компетенции.

В связи с чем, согласно пункту 4 постановления Правительства "Об организационных мерах в связи с реформой opганов исполнительной власти Кыргызской Республики" от 10 февраля 2012 года № 87, Государственная инспекция труда преобразованного Министерства труда, занятости и миграции, в части функций по охране труда, передана с соответствующими функциями в состав Государственной инспекции по экологической и технической безопасности при Правительстве Кыргызской Республики.

Ввиду чего, принимая во внимание, что Закон "Об охране труда" является предметным нормативным правовым актом в сфере охраны труда, представленным законопроектом предлагается дополнить его положениями, раскрывающими систему и понятия "уполномоченных государственных органов по выработке политики, надзору и контролю в сфере охраны труда".

Кроме того, в целях разграничения полномочий Правительства и государственных органов в области выработки и осуществления надзорно-контрольных функций в сфере охраны труда представленным проектом предлагается Закон "Об охране труда" дополнить статьями 5-1 и 5-2.

Хотелось бы также обратить внимание на то, что вышеизложенные унифицированные термины, используемые для обозначения упомянутых органов, позволят избежать необходимости частого внесения поправок в законы, в свете осуществляемых реформ в системе государственного управления, в ходе которых конкретные наименования государственных органов могут измениться.

Одновременно, представленным законопроектом предлагается привести в соответствие положения обозначенного Закона со статьей 6 Конституции, согласно которой вступившие в установленном законом порядке в силу международные договоры и соглашения, участницей которых является Кыргызская Республика, являются составной частью правовой системы Кыргызской Республики. В связи с чем, проектом предлагается внести соответствующие поправки в статью 2 обозначенного Закона.

Дополнительно, Закон "Об охране труда" предлагается привести в соответствие с Законом "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики", согласно которому министерства и ведомства утратили полномочия по изданию нормативных правовых актов.

Вместе с тем, учитывая положения Закона "Об основах технического регулирования в Кыргызской Республике", в соответствии с которыми требования к производственным объектам и продукции должны отражаться в технических регламентах, проектом предлагается статью 13 Закона "Об охране труда" привести в соответствие с данными требованиями.

Кроме того, проектом предлагается внести ряд редакционных поправок по всему тексту Закона "Об охране труда".

При этом отмечаем, что в ходе проведенного общественного обсуждения данного проекта, предложений и замечаний не поступило.

Также сообщаем, что принятие обозначенного проекта социальных, экономических, правовых, правозащитных, гендерных, экологических, коррупционных последствий за собой не повлечет.

Кроме того, отмечаем, что по результатам проведенного анализа действующих норм национального и международного законодательства установлено, что нормы представленного законопроекта не противоречат действующим нормативным правовым актам.

Дополнительно, отмечаем, что принятие данного законопроекта дополнительных финансовых затрат из государственного бюджета не потребует.

 

Министр

А.Шыкмаматов

 

 

 

 

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА

к проекту Закона Кыргызской Республики  "О внесении изменений дополнений в Закон

Кыргызской Республики "Об охране труда"

 

┌──────────────────────────────────┬──────────────────────────────────┐

│      Действующая редакция        │      Предлагаемая редакция       │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 1. Основные понятия,       │Статья 1. Основные понятия,       │

│          используемые в настоящем│          используемые в настоящем│

│          Законе                  │          Законе                  │

│                                  │                                  │

│Для целей настоящего Закона       │Для целей настоящего Закона       │

│используются следующие основные   │используются следующие основные   │

│понятия:                          │понятия:                          │

│охрана труда - система мер по     │охрана труда - система мер по     │

│сохранению жизни и здоровья       │сохранению жизни и здоровья       │

│работников в процессе трудовой    │работников в процессе трудовой    │

│деятельности, включающая в себя   │деятельности, включающая в себя   │

│правовые, социально-экономические,│правовые, социально-экономические,│

│организационно-технические,       │организационно-технические,       │

│санитарно-гигиенические,          │санитарно-гигиенические,          │

│лечебно-профилактические,         │лечебно-профилактические,         │

│реабилитационные и иные           │реабилитационные и иные           │

│мероприятия;                      │мероприятия;                      │

│условия труда - совокупность      │условия труда - совокупность      │

│факторов производственной среды и │факторов производственной среды и │

│трудового процесса, оказывающих   │трудового процесса, оказывающих   │

│влияние на работоспособность и    │влияние на работоспособность и    │

│здоровье работника;               │здоровье работника;               │

│вредный производственный фактор - │вредный производственный фактор - │

│производственный фактор,          │производственный фактор,          │

│воздействие которого на работника │воздействие которого на работника │

│может привести к его заболеванию  │может привести к его заболеванию  │

│или снижению работоспособности;   │или снижению работоспособности;   │

│опасный производственный фактор - │опасный производственный фактор - │

│производственный фактор,          │производственный фактор,          │

│воздействие которого на           │воздействие которого на           │

│работника может привести к его    │работника может привести к его    │

│травме или внезапному резкому     │травме или внезапному резкому     │

│ухудшению здоровья, смерти;       │ухудшению здоровья, смерти;       │

│безопасные условия труда - условия│безопасные условия труда - условия│

│труда, при которых воздействие на │труда, при которых воздействие на │

│работающих вредных или опасных    │работающих вредных или опасных    │

│производственных факторов         │производственных факторов         │

│исключено либо уровни их          │исключено либо уровни их          │

│воздействия не превышают          │воздействия не превышают          │

│установленные нормативы;          │установленные нормативы;          │

│рабочее место - место постоянного │рабочее место - место постоянного │

│или временного пребывания         │или временного пребывания         │

│работающих в процессе трудовой    │работающих в процессе трудовой    │

│деятельности;                     │деятельности;                     │

│средства индивидуальной и         │средства индивидуальной и         │

│коллективной защиты работников -  │коллективной защиты работников -  │

│технические средства, используемые│технические средства, используемые│

│для предотвращения или уменьшения │для предотвращения или уменьшения │

│воздействия на работников вредных │воздействия на работников вредных │

│или опасных производственных      │или опасных производственных      │

│факторов, а также для защиты от   │факторов, а также для защиты от   │

│загрязнения;                      │загрязнения;                      │

│средства индивидуальной защиты    │средства индивидуальной защиты    │

│работника - средства,             │работника - средства,             │

│предназначенные для личной защиты │предназначенные для личной защиты │

│органов дыхания, слуха, зрения и  │органов дыхания, слуха, зрения и  │

│кожных покровов работника от      │кожных покровов работника от      │

│воздействия неблагоприятных       │воздействия неблагоприятных       │

│факторов;                         │факторов;                         │

│профессиональное заболевание -    │профессиональное заболевание -    │

│заболевание, в возникновении      │заболевание, в возникновении      │

│которого решающая роль принадлежит│которого решающая роль принадлежит│

│воздействию неблагоприятных       │воздействию неблагоприятных       │

│факторов производственной среды и │факторов производственной среды и │

│трудового процесса;               │трудового процесса;               │

│профессиональный риск - величина  │профессиональный риск - величина  │

│вероятности нарушения здоровья с  │вероятности нарушения здоровья с  │

│учетом тяжести последствий в      │учетом тяжести последствий в      │

│результате воздействия            │результате воздействия            │

│неблагоприятных факторов          │неблагоприятных факторов          │

│производственной среды и трудового│производственной среды и трудового│

│процесса;                         │процесса;                         │

│аттестация рабочих мест по        │аттестация рабочих мест по        │

│условиям труда - система учета,   │условиям труда - система учета,   │

│анализа и комплексной оценки на   │анализа и комплексной оценки на   │

│конкретном рабочем месте всех     │конкретном рабочем месте всех     │

│факторов производственной сферы и │факторов производственной сферы и │

│трудового процесса, воздействующих│трудового процесса, воздействующих│

│на здоровье и трудоспособность    │на здоровье и трудоспособность    │

│человека в процессе трудовой      │человека в процессе трудовой      │

│деятельности, для проведения      │деятельности, для проведения      │

│оздоровительных мероприятий и     │оздоровительных мероприятий и     │

│подтверждения или отмены права    │подтверждения или отмены права    │

│предоставления занятым на них     │предоставления занятым на них     │

│работникам льгот и компенсаций за │работникам льгот и компенсаций за │

│вредные и тяжелые условия труда;  │вредные и тяжелые условия труда;  │

│производственная деятельность -   │производственная деятельность -   │

│совокупность действий людей с     │совокупность действий людей с     │

│применением орудий труда,         │применением орудий труда,         │

│необходимых для превращения       │необходимых для превращения       │

│ресурсов в готовую продукцию,     │ресурсов в готовую продукцию,     │

│включающих в себя производство и  │включающих в себя производство и  │

│переработку различных видов сырья,│переработку различных видов сырья,│

│строительство, оказание различных │строительство, оказание различных │

│видов услуг;                      │видов услуг;                      │

│производственная травма - любая   │производственная травма - любая   │

│травма работника, случившаяся в   │травма работника, случившаяся в   │

│связи с его производственной      │связи с его производственной      │

│деятельностью независимо от места,│деятельностью независимо от места,│

│времени и степени вовлеченности   │времени и степени вовлеченности   │

│работника.                        │работника;                        │

│                                  │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ    │

│                                  │ОРГАН ПО ВЫРАБОТКЕ ПОЛИТИКИ В     │

│                                  │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА - ОРГАН        │

│                                  │ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ,            │

│                                  │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ     │

│                                  │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ│

│                                  │РЕГУЛИРОВАНИЕ ОТНОШЕНИЙ В СФЕРЕ   │

│                                  │ОХРАНЫ ТРУДА;                     │

│                                  │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ    │

│                                  │ОРГАН ПО НАДЗОРУ И КОНТРОЛЮ В     │

│                                  │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА - ОРГАН        │

│                                  │ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ,            │

│                                  │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ     │

│                                  │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ│

│                                  │НАДЗОРНО-КОНТРОЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ В    │

│                                  │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА.               │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 2. Законодательство        │Статья 2. Законодательство        │

│          Кыргызской Республики об│          Кыргызской Республики об│

│          охране труда и сфера его│          охране труда и сфера его│

│          применения              │          применения              │

│                                  │                                  │

│Законодательство Кыргызской       │Законодательство Кыргызской       │

│Республики об охране труда        │Республики об охране труда        │

│основывается на Конституции       │основывается на Конституции       │

│Кыргызской Республики и состоит из│Кыргызской Республики и состоит из│

│Трудового кодекса Кыргызской      │Трудового кодекса Кыргызской      │

│Республики, настоящего Закона и   │Республики, настоящего Закона и   │

│иных нормативных правовых актов   │иных нормативных правовых актов   │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Действие настоящего Закона        │Действие настоящего Закона        │

│распространяется:                 │распространяется:                 │

│- на работодателей;               │- на работодателей;               │

│- на работников, состоящих с      │- на работников, состоящих с      │

│работодателями в трудовых         │работодателями в трудовых         │

│отношениях;                       │отношениях;                       │

│- на членов кооперативов,         │- на членов кооперативов,         │

│участвующих в совместной          │участвующих в совместной          │

│производственной и иной           │производственной и иной           │

│хозяйственной деятельности,       │хозяйственной деятельности,       │

│основанной на нх личном трудовом  │основанной на нх личном трудовом  │

│участии;                          │участии;                          │

│- на студентов образовательных    │- на студентов образовательных    │

│организаций высшего и среднего    │организаций высшего и среднего    │

│профессионального образования,    │профессионального образования,    │

│учащихся образовательных          │учащихся образовательных          │

│организаций начального            │организаций начального            │

│профессионального образования и   │профессионального образования и   │

│образовательных организаций       │образовательных организаций       │

│среднего общего, основного общего │среднего общего, основного общего │

│образования, проходящих           │образования, проходящих           │

│производственную практику или     │производственную практику или     │

│привлекаемых к выполнению         │привлекаемых к выполнению         │

│строительных, сельскохозяйственных│строительных, сельскохозяйственных│

│и других работ;                   │и других работ;                   │

│- на лиц, направленных в          │- на лиц, направленных в          │

│организации с целью обучения или  │организации с целью обучения или  │

│трудовой реабилитации после       │трудовой реабилитации после       │

│инвалидности, не являющихся       │инвалидности, не являющихся       │

│работниками этих организаций;     │работниками этих организаций;     │

│- на участников других видов      │- на участников других видов      │

│трудовой деятельности,            │трудовой деятельности,            │

│организуемых в интересах общества │организуемых в интересах общества │

│и государства;                    │и государства;                    │

│- на военнослужащих, направляемых │- на военнослужащих, направляемых │

│на работу в организации;          │на работу в организации;          │

│- на граждан, отбывающих наказание│- на граждан, отбывающих наказание│

│по приговору суда, в период их    │по приговору суда, в период их    │

│работы в организациях;            │работы в организациях;            │

│- на граждан Кыргызской           │- на граждан Кыргызской           │

│Республики, которые работают на   │Республики, которые работают на   │

│предприятиях, принадлежащих       │предприятиях, принадлежащих       │

│полностью или частично иностранным│полностью или частично иностранным│

│юридическим или физическим лицам, │юридическим или физическим лицам, │

│расположенным на территории       │расположенным на территории       │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│На граждан Кыргызской Республики, │На граждан Кыргызской Республики, │

│работающих по найму в других      │работающих по найму в других      │

│государствах, распространяется    │государствах, распространяется    │

│законодательство об охране труда  │законодательство об охране труда  │

│государства работодателя, а на    │государства работодателя, а на    │

│иностранных граждан и лиц без     │иностранных граждан и лиц без     │

│гражданства, работающих в         │гражданства, работающих в         │

│организациях, находящихся под     │организациях, находящихся под     │

│юрисдикцией Кыргызской Республики,│юрисдикцией Кыргызской Республики,│

│распространяется законодательство │распространяется законодательство │

│об охране труда Кыргызской        │об охране труда Кыргызской        │

│Республики, если иное не          │Республики, А ТАКЖЕ ПОЛОЖЕНИЯ     │

│предусмотрено [международным      │ВСТУПИВШИХ В УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОМ│

│договором Кыргызской Республики]. │ПОРЯДКЕ В СИЛУ МЕЖДУНАРОДНЫХ      │

│                                  │ДОГОВОРОВ, УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ     │

│                                  │ЯВЛЯЕТСЯ КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.   │

│                                  │                                  │

│[Если международным договором     │ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ.         │

│Кыргызской Республики установлены │                                  │

│иные правила чем те, которые      │                                  │

│предусмотрены настоящим Законом,  │                                  │

│применяются правила международного│                                  │

│договора.]                        │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 3. Государственные        │СТАТЬЯ 3. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА │

│           нормативные требования │                                  │

│           охраны труда           │ПРАВИЛА, ПРОЦЕДУРЫ И КРИТЕРИИ,    │

│                                  │НАПРАВЛЕННЫЕ НА СОХРАНЕНИЕ ЖИЗНИ И│

│Государственными нормативными     │ЗДОРОВЬЯ РАБОТНИКОВ В ПРОЦЕССЕ    │

│требованиями охраны труда (далее  │ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (ДАЛЕЕ -    │

│требования охраны труда),         │ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА)          │

│содержащимися в законах и иных    │УСТАНАВЛИВАЮТСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ    │

│нормативных правовых актах        │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ.            │

│Кыргызской Республики об охране   │ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА           │

│труда, устанавливаются правила,   │ОБЕСПЕЧИВАЮТСЯ ЮРИДИЧЕСКИМИ И     │

│процедуры и критерии, направленные│ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ, УКАЗАННЫМИ В  │

│на сохранение жизни и здоровья    │ЧАСТИ ВТОРОЙ СТАТЬИ 2 НАСТОЯЩЕГО  │

│работников в процессе трудовой    │ЗАКОНА, ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ИМИ     │

│деятельности.                     │ЛЮБЫХ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, В ТОМ   │

│Требования охраны труда           │ЧИСЛЕ ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ,         │

│обязательны для исполнения        │СТРОИТЕЛЬСТВЕ, РЕКОНСТРУКЦИИ И    │

│юридическими и физическими лицами,│ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБЪЕКТОВ,            │

│указанными в части второй статьи 2│КОНСТРУИРОВАНИИ МАШИН, МЕХАНИЗМОВ │

│настоящего Закона, при            │И ДРУГОГО ОБОРУДОВАНИЯ, РАЗРАБОТКЕ│

│осуществлении ими любых видов     │ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ,        │

│деятельности, в том числе при     │ОРГАНИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА И ТРУДА. │

│проектировании, строительстве,    │                                  │

│реконструкции и эксплуатации      │                                  │

│объектов, конструировании машин,  │                                  │

│механизмов и другого оборудования,│                                  │

│разработке технологических        │                                  │

│процессов, организации            │                                  │

│производства и труда.]            │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 5. Государственное        │СТАТЬЯ 5. СИСТЕМА ОРГАНОВ         │

│          управление охраной труда│          ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ В │

│                                  │          СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА      │

│Государственное управление охраной│                                  │

│труда в Кыргызской Республике     │ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОХРАНОЙ│

│осуществляется Правительством     │ТРУДА В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ     │

│Кыргызской Республики, местными   │ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ.    │

│государственными администрациями, │ВЫРАБОТКА ПОЛИТИКИ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ│

│органами местного самоуправления и│КОНТРОЛЬНО-НАДЗОРНЫХ ФУНКЦИЙ В    │

│специально уполномоченными        │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА РЕАЛИЗУЮТСЯ    │

│государственными органами.        │УПОЛНОМОЧЕННЫМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ  │

│Правительство Кыргызской          │ОРГАНАМИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫМИ           │

│Республики проводит единую        │ПРАВИТЕЛЬСТВОМ.                   │

│государственную политику в области│                                  │

│охраны труда, определяет функции  │                                  │

│министерств и ведомств,           │                                  │

│координирует и контролирует их    │                                  │

│деятельность по обеспечению       │                                  │

│здоровых и безопасных условий     │                                  │

│труда.                            │                                  │

│Местные государственные           │                                  │

│администрации и органы местного   │                                  │

│самоуправления обеспечивают       │                                  │

│реализацию государственной        │                                  │

│политики в области охраны труда в │                                  │

│пределах своей компетенции на     │                                  │

│соответствующей территории.]      │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│                                  │СТАТЬЯ 5-1. ПОЛНОМОЧИЯ            │

│                                  │            ПРАВИТЕЛЬСТВА В СФЕРЕ │

│                                  │            ОХРАНЫ ТРУДА          │

│                                  │                                  │

│                                  │1. К ПОЛНОМОЧИЯМ ПРАВИТЕЛЬСТВА В  │

│                                  │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА ОТНОСЯТСЯ:     │

│                                  │1) ОПРЕДЕЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ    │

│                                  │ПОЛИТИКИ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА;    │

│                                  │2) ОПРЕДЕЛЕНИЕ УПОЛНОМОЧЕННЫХ     │

│                                  │ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ В СФЕРЕ   │

│                                  │ОХРАНЫ ТРУДА;                     │

│                                  │3) ПРИНЯТИЕ В ПРЕДЕЛАХ КОМПЕТЕНЦИИ│

│                                  │НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ В СФЕРЕ│

│                                  │ОХРАНЫ ТРУДА, А ТАКЖЕ КОНТРОЛЬ ЗА │

│                                  │ИХ СОБЛЮДЕНИЕМ.                   │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│                                  │СТАТЬЯ 5-2. ПОЛНОМОЧИЯ            │

│                                  │            УПОЛНОМОЧЕННЫХ        │

│                                  │            ГОСУДАРСТВЕННЫХ       │

│                                  │            ОРГАНОВ В СФЕРЕ ОХРАНЫ│

│                                  │            ТРУДА                 │

│                                  │                                  │

│                                  │1. К КОМПЕТЕНЦИИ УПОЛНОМОЧЕННОГО  │

│                                  │ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО        │

│                                  │ВЫРАБОТКЕ ПОЛИТИКИ В СФЕРЕ ОХРАНЫ │

│                                  │ТРУДА ОТНОСЯТСЯ:                  │

│                                  │1) ВЫРАБОТКА И РЕАЛИЗАЦИЯ         │

│                                  │ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОЛИТИКИ В СФЕРЕ  │

│                                  │ОХРАНЫ ТРУДА;                     │

│                                  │2) РАЗРАБОТКА ПРОЕКТОВ НОРМАТИВНЫХ│

│                                  │ПРАВОВЫХ АКТОВ В СФЕРЕ ОХРАНЫ     │

│                                  │ТРУДА И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИХ РЕАЛИЗАЦИИ;│

│                                  │3) ПРИНЯТИЕ УЧАСТИЯ В АНАЛИЗЕ     │

│                                  │СОСТОЯНИЯ И ПРИЧИН                │

│                                  │ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ТРАВМАТИЗМА И   │

│                                  │ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ,  │

│                                  │РАЗРАБОТКА ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПО ИХ      │

│                                  │ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ;                   │

│                                  │4) ВЕДЕНИЕ РАЗЪЯСНИТЕЛЬНЫХ РАБОТ О│

│                                  │ТРУДОВЫХ ПРАВАХ РАБОТНИКОВ,       │

│                                  │СОДЕЙСТВИЕ ОБУЧЕНИЮ РАБОТОДАТЕЛЕЙ │

│                                  │И РАБОТНИКОВ ПО ОХРАНЕ ТРУДА.     │

│                                  │2. К КОМПЕТЕНЦИИ УПОЛНОМОЧЕННОГО  │

│                                  │ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО НАДЗОРУ│

│                                  │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА   │

│                                  │ОТНОСЯТСЯ:                        │

│                                  │1) ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ В УСТАНОВЛЕННОМ  │

│                                  │ПОРЯДКЕ НАДЗОРА ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ    │

│                                  │ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА        │

│                                  │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ИНЫХ      │

│                                  │НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ ПО     │

│                                  │ВОПРОСАМ ОХРАНЫ ТРУДА;            │

│                                  │2) ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ В УСТАНОВЛЕННОМ  │

│                                  │ПОРЯДКЕ КОНТРОЛЯ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ│

│                                  │ДЕТСКОГО ТРУДА;                   │

│                                  │3) ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА             │

│                                  │ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ПРИЧИН ВЫЯВЛЕННЫХ  │

│                                  │НАРУШЕНИЙ, ВЕДЕНИЕ КОНТРОЛЯ ПО ИХ │

│                                  │УСТРАНЕНИЮ И ВОССТАНОВЛЕНИЮ       │

│                                  │НАРУШЕННЫХ ПРАВ ГРАЖДАН В СФЕРЕ   │

│                                  │ОХРАНЫ ТРУДА;                     │

│                                  │4) ПРОВЕДЕНИЕ ПРОВЕРКИ ЗНАНИЙ     │

│                                  │РУКОВОДИТЕЛЕЙ И ПЕРСОНАЛА ОПАСНОГО│

│                                  │ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБЪЕКТА И       │

│                                  │ЭНЕРГОСНАБЖАЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ И    │

│                                  │ПОТРЕБИТЕЛЕЙ, НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМ  │

│                                  │СОБСТВЕННОСТИ И ВЕДОМСТВЕННОЙ     │

│                                  │ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ПО ВОПРОСАМ ЗНАНИЙ│

│                                  │В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОЙ            │

│                                  │БЕЗОПАСНОСТИ И ЭНЕРГОБЕЗОПАСНОСТИ.│

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 6. Право работника на труд │Статья 6. Право работника на труд │

│          в условиях,             │          в условиях,             │

│          соответствующих         │          соответствующих         │

│          требованиям охраны труда│          требованиям охраны труда│

│                                  │                                  │

│Каждый работник имеет право:      │Каждый работник имеет право:      │

│- на рабочее место,               │- на рабочее место,               │

│соответствующее требованиям охраны│соответствующее требованиям охраны│

│труда;                            │труда;                            │

│- на обязательное социальное      │- на обязательное социальное      │

│страхование от несчастных случаев │страхование от несчастных случаев │

│на производстве и профессиональных│на производстве и профессиональных│

│заболеваний в соответствии с      │заболеваний в соответствии с      │

│законодательством Кыргызской      │законодательством Кыргызской      │

│Республики;                       │Республики;                       │

│- на получение достоверной        │- на получение достоверной        │

│информации от работодателя,       │информации от работодателя,       │

│соответствующих государственных   │соответствующих государственных   │

│органов и общественных организаций│органов и общественных организаций│

│об условиях и охране труда на     │об условиях и охране труда на     │

│рабочем месте, о существующем     │рабочем месте, о существующем     │

│риске повреждения здоровья, а     │риске повреждения здоровья, а     │

│также о мерах по защите от        │также о мерах по защите от        │

│воздействия вредных или опасных   │воздействия вредных или опасных   │

│производственных факторов;        │производственных факторов;        │

│- на обеспечение средствами       │- на обеспечение средствами       │

│индивидуальной и коллективной     │индивидуальной и коллективной     │

│защиты работников в соответствии с│защиты работников в соответствии с│

│требованиями охраны труда за счет │требованиями охраны труда за счет │

│средств работодателя;             │средств работодателя;             │

│- на отказ от выполнения работ в  │- на отказ от выполнения работ в  │

│случае возникновения опасности для│случае возникновения опасности для│

│его жизни и здоровья вследствие   │его жизни и здоровья вследствие   │

│нарушения требований охраны труда,│нарушения требований охраны труда,│

│за исключением случаев,           │за исключением случаев,           │

│предусмотренных законами, до      │предусмотренных законами, до      │

│устранения такой опасности;       │устранения такой опасности;       │

│- на профессиональную             │- на профессиональную             │

│переподготовку за счет средств    │переподготовку за счет средств    │

│работодателя в случае ликвидации  │работодателя в случае ликвидации  │

│рабочего места вследствие         │рабочего места вследствие         │

│несоответствия его требованиям    │несоответствия его требованиям    │

│охраны труда и технике            │охраны труда и технике            │

│безопасности;                     │безопасности;                     │

│[- на запрос о проведении проверки│- НА ЗАПРОС О ПРОВЕДЕНИИ ПРОВЕРКИ │

│условий и охраны труда на его     │УСЛОВИЙ И ОХРАНЫ ТРУДА НА ЕГО     │

│рабочем месте органами            │РАБОЧЕМ МЕСТЕ УПОЛНОМОЧЕННЫМ      │

│государственного надзора и        │ГОСУДАРСТВЕННЫМ ОРГАНОМ ПО НАДЗОРУ│

│контроля за соблюдением требований│И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА   │

│охраны труда или органами         │ИЛИ ОРГАНАМИ ОБЩЕСТВЕННОГО        │

│общественного контроля за         │КОНТРОЛЯ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ТРЕБОВАНИЙ│

│соблюдением требований охраны     │ОХРАНЫ ТРУДА;                     │

│труда;]                           │- на обращение в органы           │

│- на обращение в органы           │государственной власти Кыргызской │

│государственной власти Кыргызской │Республики и органы местного      │

│Республики и органы местного      │самоуправления, к работодателю, в │

│самоуправления, к работодателю, в │объединения работодателей, а также│

│объединения работодателей, а также│в профессиональные союзы, их      │

│в профессиональные союзы, их      │объединения и иные уполномоченные │

│объединения и иные уполномоченные │работниками представительные      │

│работниками представительные      │органы по вопросам охраны труда;  │

│органы по вопросам охраны труда;  │- на личное участие или участие   │

│- на личное участие или участие   │через свою доверенных лиц в       │

│через свою доверенных лиц в       │рассмотрении вопросов, связанных с│

│рассмотрении вопросов, связанных с│обеспечением безопасных условий   │

│обеспечением безопасных условий   │труда на его рабочем месте, и в   │

│труда на его рабочем месте, и в   │расследовании происшедшего с ним  │

│расследовании происшедшего с ним  │несчастного случая на производстве│

│несчастного случая на производстве│или его профессионального         │

│или его профессионального         │заболевания;                      │

│заболевания;                      │- на внеочередной медицинский     │

│- на внеочередной медицинский     │осмотр (обследование) в           │

│осмотр (обследование) в           │соответствии с медицинскими       │

│соответствии с медицинскими       │рекомендациями с сохранением за   │

│рекомендациями с сохранением за   │ним места работы (должности) и    │

│ним места работы (должности) и    │среднего заработка на время       │

│среднего заработка на время       │прохождения указанного            │

│прохождения указанного            │медицинского осмотра;             │

│медицинского осмотра;             │- на льготы и компенсации,        │

│- на льготы и компенсации,        │установленные законодательством   │

│установленные законодательством   │Кыргызской Республики,            │

│Кыргызской Республики,            │коллективным договором            │

│коллективным договором            │(соглашением), трудовым договором │

│(соглашением), трудовым договором │(контрактом), если он занят на    │

│(контрактом), если он занят на    │тяжелых и напряженных работах и   │

│тяжелых и напряженных работах и   │работах с вредными или опасными   │

│работах с вредными или опасными   │условиями труда.                  │

│условиями труда.                  │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 7. Гарантии права          │Статья 7. Гарантии права          │

│          работников на труд в    │          работников на труд в    │

│          условиях,               │          условиях,               │

│          соответствующих         │          соответствующих         │

│          требованиям охраны труда│          требованиям охраны труда│

│                                  │                                  │

│Государство гарантирует работникам│Государство гарантирует работникам│

│защиту их права на труд в         │защиту их права на труд в         │

│условиях, соответствующих         │условиях, соответствующих         │

│требованиям охраны труда и        │требованиям охраны труда и        │

│производственной санитарии.       │производственной санитарии.       │

│[Условия труда, предусмотренные   │УСЛОВИЯ ТРУДА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ    │

│трудовым договором (контрактом),  │ТРУДОВЫМ ДОГОВОРОМ, ДОЛЖНЫ        │

│должны соответствовать требованиям│СООТВЕТСТВОВАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ       │

│законодательных и иных нормативных│НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ ПО     │

│актов по охране труда.            │ОХРАНЕ ТРУДА.                     │

│На время приостановления работ    │НА ВРЕМЯ ПРИОСТАНОВЛЕНИЯ РАБОТ    │

│органами государственного надзора │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│и контроля за соблюдением         │ОРГАНОМ ПО НАДЗОРУ И КОНТРОЛЮ В   │

│требований охраны труда вследствие│СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА ВСЛЕДСТВИЕ     │

│нарушения требований охраны труда │НАРУШЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ОХРАНЫ ТРУДА │

│не по вине работника за ним       │НЕ ПО ВИНЕ РАБОТНИКА ЗА НИМ       │

│сохраняются место работы          │СОХРАНЯЮТСЯ МЕСТО РАБОТЫ          │

│(должность) и средний заработок.] │(ДОЛЖНОСТЬ) И СРЕДНИЙ ЗАРАБОТОК.  │

│При отказе работника от выполнения│При отказе работника от выполнения│

│работ в случае возникновения      │работ в случае возникновения      │

│опасности для его жизни и         │опасности для его жизни и         │

│здоровья, за исключением случаев, │здоровья, за исключением случаев, │

│предусмотренных законодательством │предусмотренных законодательством │

│Кыргызской Республики,            │Кыргызской Республики,            │

│работодатель обязан предоставить  │работодатель обязан предоставить  │

│работнику другую работу на время  │работнику другую работу на время  │

│устранения такой опасности. В     │устранения такой опасности. В     │

│случае если предоставление другой │случае если предоставление другой │

│работы по объективным причинам    │работы по объективным причинам    │

│невозможно, время простоя         │невозможно, время простоя         │

│работника до устранения опасности │работника до устранения опасности │

│для его жизни и здоровья          │для его жизни и здоровья          │

│оплачивается работодателем в      │оплачивается работодателем в      │

│соответствии с законодательством  │соответствии с законодательством  │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│В случае необеспечения работника  │В случае необеспечения работника  │

│средствами индивидуальной и       │средствами индивидуальной и       │

│коллективной защиты (в            │коллективной защиты (в            │

│соответствии с нормами)           │соответствии с нормами)           │

│работодатель не вправе требовать  │работодатель не вправе требовать  │

│от работника выполнения трудовых  │от работника выполнения трудовых  │

│обязанностей и обязан оплатить    │обязанностей и обязан оплатить    │

│возникший по этой причине простой │возникший по этой причине простой │

│в соответствии с законодательством│в соответствии с законодательством│

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Отказ работника от выполнения     │Отказ работника от выполнения     │

│работ в случае возникновения      │работ в случае возникновения      │

│опасности для его жизни и здоровья│опасности для его жизни и здоровья│

│вследствие нарушения требований   │вследствие нарушения требований   │

│охраны труда либо от выполнения   │охраны труда либо от выполнения   │

│тяжелых работ и работ с вредными  │тяжелых работ и работ с вредными  │

│или опасными условиями труда, не  │или опасными условиями труда, не  │

│предусмотренных трудовым договором│предусмотренных трудовым договором│

│(контрактом), не влечет за собой  │(контрактом), не влечет за собой  │

│его привлечения к дисциплинарной  │его привлечения к дисциплинарной  │

│ответственности либо прекращения  │ответственности либо прекращения  │

│трудового договора (контракта) по │трудового договора (контракта) по │

│инициативе работодателя.          │инициативе работодателя.          │

│В случае причинения вреда жизни и │В случае причинения вреда жизни и │

│здоровью работника при исполнении │здоровью работника при исполнении │

│им трудовых обязанностей          │им трудовых обязанностей          │

│возмещение указанного вреда       │возмещение указанного вреда       │

│осуществляется в соответствии с   │осуществляется в соответствии с   │

│законодательством Кыргызской      │законодательством Кыргызской      │

│Республики.                       │Республики.                       │

│В целях предупреждения и          │В целях предупреждения и          │

│устранения нарушений              │устранения нарушений              │

│законодательства Кыргызской       │законодательства Кыргызской       │

│Республики об охране труда        │Республики об охране труда        │

│государство обеспечивает          │государство обеспечивает          │

│организацию и осуществление       │организацию и осуществление       │

│государственного надзора и        │государственного надзора и        │

│контроля за соблюдением требований│контроля за соблюдением требований│

│охраны труда и устанавливает      │охраны труда и устанавливает      │

│ответственность работодателя и    │ответственность работодателя и    │

│должностных лиц за нарушение      │должностных лиц за нарушение      │

│указанных требований.             │указанных требований.             │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 9. Служба охраны труда     │Статья 9. Служба охраны труда     │

│                                  │                                  │

│В целях обеспечения соблюдения    │В целях обеспечения соблюдения    │

│требований охраны труда и         │требований охраны труда и         │

│производственной санитарии,       │производственной санитарии,       │

│осуществления контроля за их      │осуществления контроля за их      │

│выполнением в каждой организации, │выполнением в каждой организации, │

│осуществляющей производственную   │осуществляющей производственную   │

│деятельность, с численностью более│деятельность, с численностью более│

│50 работников создается служба    │50 работников создается служба    │

│охраны труда или вводится         │охраны труда или вводится         │

│должность специалиста по охране   │должность специалиста по охране   │

│труда, имеющего соответствующую   │труда, имеющего соответствующую   │

│подготовку или опыт работы в этой │подготовку или опыт работы в этой │

│области. [По своему статусу служба│области.                          │

│охраны труда приравнивается к     │В организации с численностью 50 и │

│основным службам организации и    │менее работников решение о        │

│предприятия.]                     │создании службы охраны труда или  │

│В организации с численностью 50 и │введении должности специалиста по │

│менее работников решение о        │охране труда принимается          │

│создании службы охраны труда или  │работодателем с учетом специфики  │

│введении должности специалиста по │деятельности данной организации.  │

│охране труда принимается          │При отсутствии в организации      │

│работодателем с учетом специфики  │службы охраны труда (специалиста  │

│деятельности данной организации.  │по охране труда) работодатель     │

│При отсутствии в организации      │может заключить договор со        │

│службы охраны труда (специалиста  │специалистами или с организациями,│

│по охране труда) работодатель     │оказывающими услуги в области     │

│может заключить договор со        │охраны труда.                     │

│специалистами или с организациями,│СТРУКТУРА СЛУЖБЫ ОХРАНЫ ТРУДА В   │

│оказывающими услуги в области     │ОРГАНИЗАЦИИ И ЧИСЛЕННОСТЬ         │

│охраны труда.                     │РАБОТНИКОВ СЛУЖБЫ ОХРАНЫ ТРУДА    │

│[Структура службы охраны труда в  │ОПРЕДЕЛЯЮТСЯ РАБОТОДАТЕЛЕМ В      │

│организации и численность         │ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЧИСЛЕННОСТИ        │

│работников службы охраны труда    │РАБОТАЮЩИХ, СТЕПЕНИ ОПАСНОСТИ,    │

│определяются работодателем в      │ВРЕДНОСТИ ПРОИЗВОДСТВА И ДРУГИХ   │

│зависимости от численности        │ФАКТОРОВ. ТИПОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ О     │

│работающих, степени опасности,    │СЛУЖБЕ ОХРАНЫ ТРУДА И ПОРЯДОК     │

│вредности производства и других   │ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТЫ ПО ОХРАНЕ ТРУДА│

│факторов в соответствии с         │ОПРЕДЕЛЯЮТСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ.      │

│Межотраслевыми нормативами        │                                  │

│численности работников службы     │                                  │

│охраны труда у работодателя,      │                                  │

│утверждаемыми республиканским     │                                  │

│органом исполнительной власти,    │                                  │

│ведающим вопросами охраны труда.  │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 10. Права работодателя по │СТАТЬЯ 10. ПРАВА РАБОТОДАТЕЛЯ ПО  │

│           обеспечению охраны     │           ОБЕСПЕЧЕНИЮ ОХРАНЫ     │

│           труда                  │           ТРУДА                  │

│                                  │                                  │

│Работодатель имеет право:         │РАБОТОДАТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО:         │

│- вносить предложения в           │- ВНОСИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В           │

│уполномоченные органы             │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ    │

│государственного управления       │ОРГАН ПО ВЫРАБОТКЕ ПОЛИТИКИ В     │

│охраной труда о разработке или    │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА О РАЗРАБОТКЕ   │

│изменении правил или норм по      │ИЛИ ИЗМЕНЕНИИ ПРАВИЛ ИЛИ НОРМ ПО  │

│безопасности и гигиене труда;     │БЕЗОПАСНОСТИ И ГИГИЕНЕ ТРУДА;     │

│- на информацию от органов        │- НА ИНФОРМАЦИЮ ОТ УПОЛНОМОЧЕННЫХ │

│государственного управления       │ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ ПО        │

│охраной труда и органов           │ВЫРАБОТКЕ ПОЛИТИКИ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ│

│государственного надзора и        │НАДЗОРА И КОНТРОЛЯ В СФЕРЕ ОХРАНЫ │

│контроля за соблюдением требований│ТРУДА, В ТОМ ЧИСЛЕ О РЕЗУЛЬТАТАХ  │

│охраны труда, в том числе о       │ПРОВЕРОК И РАССЛЕДОВАНИЙ,         │

│результатах проверок и            │ПРОВЕДЕННЫХ В ЕГО ОРГАНИЗАЦИИ;    │

│расследований, проведенных в его  │- НА ПРОВЕДЕНИЕ ПРОВЕРОК,         │

│организации;                      │РАССЛЕДОВАНИИ И ЭКСПЕРТИЗ         │

│- на проведение проверок,         │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│расследований и экспертиз службами│ОРГАНОМ ПО НАДЗОРУ И КОНТРОЛЮ В   │

│органов государственного          │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА ПРИ            │

│управления охраной труда и органов│УСТАНОВЛЕНИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИИ      │

│государственного надзора и        │ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ,    │

│контроля за соблюдением требований│СЫРЬЯ И МАТЕРИАЛОВ, КАК ВОЗМОЖНЫХ │

│охраны труда при установлении и   │ИСТОЧНИКОВ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ       │

│использовании технологического    │ОПАСНОСТИ;                        │

│оборудования, сырья и материалов, │- УЧАСТВОВАТЬ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ      │

│как возможных источников          │ПРОВЕРОК, РАССМОТРЕНИИ ЖАЛОБ НА   │

│производственной опасности;       │УСЛОВИЯ ТРУДА, НЕЗАКОННЫЕ ДЕЙСТВИЯ│

│- участвовать при проведении      │ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ И  │

│проверок, рассмотрении жалоб на   │ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ   │

│условия труда, незаконные действия│ПРИ РАССМОТРЕНИЯ ВОПРОСОВ,        │

│государственных органов власти и  │КАСАЮЩИХСЯ ОХРАНЫ ТРУДА В ЕГО     │

│органов местного самоуправления   │ОРГАНИЗАЦИИ, ПРЕДПРИЯТИИ, А ТАКЖЕ │

│при рассмотрении вопросов,        │В СОВЕЩАНИЯХ, ПРОВОДИМЫХ          │

│касающихся охраны труда в его     │УПОЛНОМОЧЕННЫМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ  │

│организации, предприятии, а также │ОРГАНАМИ ПО ВЫРАБОТКЕ ПОЛИТИКИ И  │

│в совещаниях, проводимых органами │ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ НАДЗОРА И КОНТРОЛЯ В│

│государственного управления       │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА;               │

│охраной труда и органами          │- НА ОБЖАЛОВАНИЕ РЕШЕНИЙ          │

│государственного надзора и        │УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ    │

│контроля за соблюдением требований│ОРГАНОВ ПО ВЫРАБОТКЕ ПОЛИТИКИ И   │

│охраны труда;                     │ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ НАДЗОРА И КОНТРОЛЯ В│

│- на обжалование решений органов  │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА В УСТАНОВЛЕННОМ│

│государственного управления       │ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ПОРЯДКЕ;        │

│охраной труда и органов           │- НА ПОЛУЧЕНИЕ УСЛУГ И СОДЕЙСТВИЕ │

│государственного надзора и        │ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ В         │

│контроля за соблюдением требований│УПРАВЛЕНИИ, ОБУЧЕНИИ И ОРГАНИЗАЦИИ│

│охраны труда в установленном      │ОХРАНЫ ТРУДА.                     │

│законодательством Кыргызской      │                                  │

│Республики порядке;               │                                  │

│- на получение услуг и содействие │                                  │

│государственных органов в         │                                  │

│управлении, обучении и организации│                                  │

│охраны труда.]                    │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 11. Обязанности            │Статья 11. Обязанности            │

│           работодателя по        │           работодателя по        │

│           обеспечению безопасных │           обеспечению безопасных │

│           условий и охраны труда │           условий и охраны труда │

│                                  │                                  │

│Обязанности по обеспечению        │Обязанности по обеспечению        │

│безопасных условий и охраны труда │безопасных условий и охраны труда │

│в организации возлагаются на      │в организации возлагаются на      │

│работодателя.                     │работодателя.                     │

│Работодатель обязан обеспечить:   │Работодатель обязан обеспечить:   │

│- безопасность работников при     │- безопасность работников при     │

│эксплуатации здании, сооружений,  │эксплуатации здании, сооружений,  │

│оборудования, осуществлении       │оборудования, осуществлении       │

│технологических процессов, а также│технологических процессов, а также│

│применяемых в производстве сырья и│применяемых в производстве сырья и│

│материалов;                       │материалов;                       │

│- применение средств              │- применение средств              │

│индивидуальной и коллективной     │индивидуальной и коллективной     │

│защиты работников;                │защиты работников;                │

│- условия труда на каждом рабочем │- условия труда на каждом рабочем │

│месте, соответствующие требованиям│месте, соответствующие требованиям│

│охраны труда;                     │охраны труда;                     │

│- режим труда и отдыха работников │- режим труда и отдыха работников │

│в соответствии с законодательством│в соответствии с законодательством│

│Кыргызской Республики;            │Кыргызской Республики;            │

│- приобретение за счет собственных│- приобретение за счет собственных│

│средств и выдачу специальной      │средств и выдачу специальной      │

│одежды, специальной обуви и других│одежды, специальной обуви и других│

│средств индивидуальной защиты,    │средств индивидуальной защиты,    │

│молока и других равноценных       │молока и других равноценных       │

│пищевых продуктов, смывающих и    │пищевых продуктов, смывающих и    │

│обезвреживающих средств в         │обезвреживающих средств в         │

│соответствии с установленными     │соответствии с установленными     │

│нормами работникам, занятым на    │нормами работникам, занятым на    │

│работах с вредными или опасными   │работах с вредными или опасными   │

│условиями труда, а также на       │условиями труда, а также на       │

│работах, выполняемых в особых     │работах, выполняемых в особых     │

│температурных условиях или        │температурных условиях или        │

│связанных с загрязнением;         │связанных с загрязнением;         │

│- обучение безопасным методам и   │- обучение безопасным методам и   │

│приемам выполнения работ,         │приемам выполнения работ,         │

│инструктаж по охране труда,       │инструктаж по охране труда,       │

│стажировку на рабочих местах      │стажировку на рабочих местах      │

│работников и проверку их знаний   │работников и проверку их знаний   │

│правил и норм охраны труда;       │правил и норм охраны труда;       │

│- недопущение к работе лиц, не    │- недопущение к работе лиц, не    │

│прошедших в установленном порядке │прошедших в установленном порядке │

│обучение, инструктаж, стажировку и│обучение, инструктаж, стажировку и│

│проверку знаний требований охраны │проверку знаний требований охраны │

│труда, а также не использующих    │труда, а также не использующих    │

│требуемые средства индивидуальной │требуемые средства индивидуальной │

│защиты;                           │защиты;                           │

│- организацию контроля за         │- организацию контроля за         │

│состоянием условий труда на       │состоянием условий труда на       │

│рабочих местах, а также за        │рабочих местах, а также за        │

│правильностью применения          │правильностью применения          │

│работниками средств индивидуальной│работниками средств индивидуальной│

│и коллективной защиты;            │и коллективной защиты;            │

│- проведение аттестации рабочих   │- проведение аттестации рабочих   │

│мест по условиям труда с          │мест по условиям труда с          │

│последующей сертификацией работ по│последующей сертификацией работ по│

│охране труда в организации;       │охране труда в организации;       │

│- проведение за счет собственных  │- проведение за счет собственных  │

│средств обязательных              │средств обязательных              │

│предварительных (при поступлении  │предварительных (при поступлении  │

│на работу) и периодических (в     │на работу) и периодических (в     │

│течение трудовой деятельности)    │течение трудовой деятельности)    │

│медицинских осмотров              │медицинских осмотров              │

│(обследований) работников,        │(обследований) работников,        │

│внеочередных медицинских осмотров │внеочередных медицинских осмотров │

│(обследований) работников по их   │(обследований) работников по их   │

│просьбам в соответствии с         │просьбам в соответствии с         │

│медицинскими рекомендациями с     │медицинскими рекомендациями с     │

│сохранением за ними места работы  │сохранением за ними места работы  │

│(должности) и среднего заработка  │(должности) и среднего заработка  │

│на время прохождения указанных    │на время прохождения указанных    │

│медицинских осмотров в            │медицинских осмотров в            │

│установленном законодательством   │установленном законодательством   │

│Кыргызской Республики порядке;    │Кыргызской Республики порядке;    │

│- недопущение работников к        │- недопущение работников к        │

│выполнению ими трудовых           │выполнению ими трудовых           │

│обязанностей без прохождения      │обязанностей без прохождения      │

│обязательных медицинских осмотров,│обязательных медицинских осмотров,│

│а также в случае медицинских      │а также в случае медицинских      │

│противопоказаний;                 │противопоказаний;                 │

│- информирование работников об    │- информирование работников об    │

│условиях и охране труда на рабочих│условиях и охране труда на рабочих│

│местах, о существующем риске      │местах, о существующем риске      │

│повреждения здоровья и            │повреждения здоровья и            │

│полагающихся им компенсациях и    │полагающихся им компенсациях и    │

│средствах индивидуальной защиты;  │средствах индивидуальной защиты;  │

│[- предоставление органам         │- ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УПОЛНОМОЧЕННОМУ  │

│государственного управления       │ГОСУДАРСТВЕННОМУ ОРГАНУ ПО НАДЗОРУ│

│охраной труда, органам            │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА   │

│государственного надзора и        │ИНФОРМАЦИИ И ДОКУМЕНТОВ,          │

│контроля за соблюдением требований│НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИМ  │

│охраны труда информации и         │СВОИХ ПОЛНОМОЧИЙ;                 │

│документов, необходимых для       │- принятие мер по предотвращению  │

│осуществления ими своих           │аварийных ситуаций, сохранению    │

│полномочий;]                      │жизни и здоровья работников при   │

│- принятие мер по предотвращению  │возникновении таких ситуаций, в   │

│аварийных ситуаций, сохранению    │том числе по оказанию пострадавшим│

│жизни и здоровья работников при   │первой помощи;                    │

│возникновении таких ситуаций, в   │- расследование в установленном   │

│том числе по оказанию пострадавшим│законодательством Кыргызской      │

│первой помощи;                    │Республики порядке несчастных     │

│- расследование в установленном   │случаев на производстве и         │

│законодательством Кыргызской      │профессиональных заболеваний;     │

│Республики порядке несчастных     │- санитарно-бытовое и             │

│случаев на производстве и         │лечебно-профилактическое          │

│профессиональных заболеваний;     │обслуживание работников в         │

│- санитарно-бытовое и             │соответствии с требованиями охраны│

│лечебно-профилактическое          │труда;                            │

│обслуживание работников в         │- БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫЙ ДОПУСК        │

│соответствии с требованиями охраны│ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ УПОЛНОМОЧЕННОГО   │

│труда;                            │ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО НАДЗОРУ│

│[- беспрепятственный допуск       │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА В │

│должностных лиц уполномоченных    │СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ  │

│государственных органов по надзору│КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, А ТАКЖЕ    │

│и контролю за соблюдением         │ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ОРГАНОВ            │

│требований охраны труда в         │ОБЩЕСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ ДЛЯ        │

│соответствии с законодательством  │ПРОВЕДЕНИЯ ПРОВЕРОК УСЛОВИЙ И     │

│Кыргызской Республики, а также    │ОХРАНЫ ТРУДА В ОРГАНИЗАЦИИ И      │

│представителей органов            │РАССЛЕДОВАНИЯ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ  │

│общественного контроля для        │НА ПРОИЗВОДСТВЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ│

│проведения проверок условий и     │ЗАБОЛЕВАНИЙ;                      │

│охраны труда в организации и      │- ВЫПОЛНЕНИЕ ПРЕДПИСАНИЙ          │

│расследования несчастных случаев  │ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ УПОЛНОМОЧЕННОГО   │

│на производстве и профессиональных│ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО НАДЗОРУ│

│заболеваний;                      │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА И │

│- выполнение предписаний          │РАССМОТРЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ОРГАНОВ│

│должностных лиц органов           │ОБЩЕСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ В          │

│государственного надзора и        │УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ   │

│контроля за соблюдением требований│СРОКИ;                            │

│охраны труда и рассмотрение       │- обязательное социальное         │

│представлений органов             │страхование работников от         │

│общественного контроля в          │несчастных случаев на производстве│

│установленные законодательством   │и профессиональных заболеваний;   │

│Кыргызской Республики сроки;]     │- ознакомление работников с       │

│- обязательное социальное         │требованиями охраны труда;        │

│страхование работников от         │- представление в органы          │

│несчастных случаев на производстве│государственной статистики        │

│и профессиональных заболеваний;   │утвержденную государственную      │

│- ознакомление работников с       │статистическую отчетность о       │

│требованиями охраны труда;        │состоянии условий, охраны труда и │

│- представление в органы          │производственного травматизма.    │

│государственной статистики        │                                  │

│утвержденную государственную      │                                  │

│статистическую отчетность о       │                                  │

│состоянии условий, охраны труда и │                                  │

│производственного травматизма.    │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 12. Обязанности работника в│Статья 12. Обязанности работника в│

│           области охраны труда   │           области охраны труда   │

│                                  │                                  │

│Работник обязан:                  │Работник обязан:                  │

│[- соблюдать требования охраны    │- СОБЛЮДАТЬ ТРЕБОВАНИЯ НОРМАТИВНЫХ│

│труда и производственной          │ПРАВОВЫХ АКТОВ, РЕГУЛИРУЮЩИХ      │

│санитарии;]                       │ВОПРОСЫ ОХРАНЫ ТРУДА;             │

│- соблюдать установленные         │- соблюдать установленные         │

│работодателем Правила внутреннего │работодателем Правила внутреннего │

│трудового распорядка;             │трудового распорядка;             │

│- правильно применять средства    │- правильно применять средства    │

│индивидуальной и коллективной     │индивидуальной и коллективной     │

│защиты;                           │защиты;                           │

│- проходить обучение безопасным   │- проходить обучение безопасным   │

│методам и приемам выполнения      │методам и приемам выполнения      │

│работ, инструктаж по охране труда,│работ, инструктаж по охране труда,│

│стажировку на рабочем месте и     │стажировку на рабочем месте и     │

│проверку знаний правил и норм     │проверку знаний правил и норм     │

│охраны труда;                     │охраны труда;                     │

│- немедленно извещать своего      │- немедленно извещать своего      │

│непосредственного или вышестоящего│непосредственного или вышестоящего│

│руководителя о любой ситуации,    │руководителя о любой ситуации,    │

│угрожающей жизни и здоровью людей,│угрожающей жизни и здоровью людей,│

│о каждом несчастном случае,       │о каждом несчастном случае,       │

│происшедшем на производстве, или  │происшедшем на производстве, или  │

│об ухудшении состояния своего     │об ухудшении состояния своего     │

│здоровья, в том числе о проявлении│здоровья, в том числе о проявлении│

│признаков острого                 │признаков острого                 │

│профессионального заболевания или │профессионального заболевания или │

│отравления;                       │отравления;                       │

│- проходить обязательные          │- проходить обязательные          │

│предварительные (при поступлении  │предварительные (при поступлении  │

│на работу) и периодические (в     │на работу) и периодические (в     │

│течение трудовой деятельности)    │течение трудовой деятельности)    │

│медицинские осмотры               │медицинские осмотры               │

│(обследования).                   │(обследования).                   │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 13. Соответствие          │СТАТЬЯ 13. СООТВЕТСТВИЕ           │

│           производственных       │           ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ       │

│           объектов и продукции   │           ОБЪЕКТОВ И ПРОДУКЦИИ   │

│           требованиям охраны     │           ТРЕБОВАНИЯМ НОРМАТИВНЫХ│

│           труда                  │           ПРАВОВЫХ АКТОВ В       │

│                                  │           ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО   │

│Проекты строительства и           │           РЕГУЛИРОВАНИЯ          │

│реконструкции производственных    │                                  │

│объектов, а также машин,          │ПРОЕКТЫ СТРОИТЕЛЬСТВА И           │

│механизмов и другого              │РЕКОНСТРУКЦИИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ    │

│производственного оборудования,   │ОБЪЕКТОВ, А ТАКЖЕ МАШИН,          │

│технологических процессов должны  │МЕХАНИЗМОВ И ДРУГОГО              │

│соответствовать требованиям охраны│ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ,   │

│труда и производственной          │ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ ДОЛЖНЫ  │

│санитарии.                        │СООТВЕТСТВОВАТЬ НОРМАТИВНЫМ       │

│Запрещаются строительство,        │ПРАВОВЫМ АКТАМ, РЕГУЛИРУЮЩИМ      │

│реконструкция, техническое        │ВОПРОСЫ ОХРАНЫ ТРУДА.             │

│переоснащение производственных    │ЗАПРЕЩАЮТСЯ СТРОИТЕЛЬСТВО,        │

│объектов, производство и внедрение│РЕКОНСТРУКЦИЯ, ТЕХНИЧЕСКОЕ        │

│новой техники, внедрение новых    │ПЕРЕОСНАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ    │

│технологий без заключений органов │ОБЪЕКТОВ, ПРОИЗВОДСТВО И ВНЕДРЕНИЕ│

│государственной экспертизы условий│НОВОЙ ТЕХНИКИ, ВНЕДРЕНИЕ НОВЫХ    │

│труда о соответствии указанных в  │ТЕХНОЛОГИИ БЕЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ         │

│части первой настоящей статьи     │УПОЛНОМОЧЕННОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО  │

│проектов требованиям охраны труда,│ОРГАНА НО НАДЗОРУ И КОНТРОЛЮ В    │

│а также без разрешений            │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА О СООТВЕТСТВИИ │

│соответствующих органов           │УКАЗАННЫХ В ЧАСТИ ПЕРВОЙ НАСТОЯЩЕЙ│

│государственного надзора и        │СТАТЬИ ПРОЕКТОВ ТРЕБОВАНИЯМ ОХРАНЫ│

│контроля за соблюдением требований│ТРУДА.                            │

│охраны труда.                     │НОВЫЕ ИЛИ РЕКОНСТРУИРУЕМЫЕ        │

│Новые или реконструируемые        │ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ОБЪЕКТЫ НЕ МОГУТ │

│производственные объекты не могут │БЫТЬ ПРИНЯТЫ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ БЕЗ   │

│быть приняты в эксплуатацию без   │ЗАКЛЮЧЕНИЙ УПОЛНОМОЧЕННОГО        │

│заключений соответствующих органов│ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО НАДЗОРУ│

│государственного надзора и        │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА.  │

│контроля за соблюдением требований│ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРИМЕНЕНИЕ В          │

│охраны труда.                     │ПРОИЗВОДСТВЕ ВРЕДНЫХ ИЛИ ОПАСНЫХ  │

│Запрещается применение в          │ВЕЩЕСТВ, МАТЕРИАЛОВ, ПРОДУКЦИИ,   │

│производстве вредных или опасных  │ТОВАРОВ И ОКАЗАНИЕ УСЛУГ НЕ       │

│веществ, материалов, продукции,   │СООТВЕТСТВУЮЩИХ ТРЕБОВАНИЯМ,      │

│товаров и оказание услуг, для     │УСТАНОВЛЕННЫМ В СООТВЕТСТВУЮЩИХ   │

│которых не разработаны методики и │ТЕХНИЧЕСКИХ РЕГЛАМЕНТАХ.          │

│средства метрологического контроля│В СЛУЧАЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НОВЫХ, НЕ  │

│и токсикологическая               │ПРИМЕНЯЕМЫХ В ОРГАНИЗАЦИИ РАНЕЕ,  │

│(санитарно-гигиеническая,         │ВРЕДНЫХ ИЛИ ОПАСНЫХ ВЕЩЕСТВ       │

│медико-биологическая) оценка      │РАБОТОДАТЕЛЬ ОБЯЗАН ДО            │

│которых не проводилась.           │ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УКАЗАННЫХ ВЕЩЕСТВ   │

│В случае использования новых, не  │РАЗРАБОТАТЬ И СОГЛАСОВАТЬ С       │

│применяемых в организации ранее,  │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│вредных или опасных веществ       │ОРГАНОМ ПО НАДЗОРУ И КОНТРОЛЮ В   │

│работодатель обязан до            │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА МЕРЫ ПО        │

│использования указанных веществ   │СОХРАНЕНИЮ ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЯ       │

│разработать и согласовать с       │РАБОТНИКОВ.                       │

│органами государственного надзора │МАШИНЫ, МЕХАНИЗМЫ И ДРУГОЕ        │

│и контроля за соблюдением         │ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ,    │

│требований охраны труда меры по   │ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА,            │

│сохранению жизни и здоровья       │ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ,         │

│работников.                       │МАТЕРИАЛЫ И ХИМИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА,  │

│Машины, механизмы и другое        │СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ И         │

│производственное оборудование,    │КОЛЛЕКТИВНОЙ ЗАЩИТЫ РАБОТНИКОВ, В │

│транспортные средства,            │ТОМ ЧИСЛЕ ИНОСТРАННОГО            │

│технологические процессы,         │ПРОИЗВОДСТВА, ДОЛЖНЫ              │

│материалы и химические вещества,  │СООТВЕТСТВОВАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ,      │

│средства индивидуальной и         │УСТАНОВЛЕННЫМ В СООТВЕТСТВУЮЩИХ   │

│коллективной защиты работников, в │ТЕХНИЧЕСКИХ РЕГЛАМЕНТАХ.          │

│том числе иностранного            │                                  │

│производства, должны              │                                  │

│соответствовать требованиям охраны│                                  │

│труда, установленным в Кыргызской │                                  │

│Республике, и иметь сертификаты   │                                  │

│соответствия.]                    │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 17. Государственный надзор │Статья 17. Государственный надзор │

│           и контроль             │           и контроль             │

│                                  │                                  │

│[Государственный надзор и контроль│ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАДЗОР И КОНТРОЛЬ │

│за соблюдением требований охраны  │ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ТРЕБОВАНИЙ ОХРАНЫ  │

│труда осуществляются органами     │ТРУДА ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ              │

│Государственной инспекции труда   │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│Кыргызской Республики.            │ОРГАНОМ ПО НАДЗОРУ И КОНТРОЛЮ В   │

│Государственные инспектора труда  │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА.               │

│при исполнении своих обязанностей │ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА УПОЛНОМОЧЕННОГО  │

│имеют право:]                     │ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО НАДЗОРУ│

│- беспрепятственно при наличии    │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА   │

│удостоверений установленного      │ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СВОИХ ОБЯЗАННОСТЕЙ │

│образца и направления             │ИМЕЮТ ПРАВО:                      │

│установленного образца на         │- беспрепятственно при наличии    │

│проведение проверки посещать в    │удостоверений установленного      │

│целях проведения инспекции        │образца и направления             │

│организации всех                  │установленного образца на         │

│организационно-правовых форм, в   │проведение проверки посещать в    │

│том числе и иностранные;          │целях проведения инспекции        │

│- запрашивать и безвозмездно      │организации всех                  │

│получать от руководителей и иных  │организационно-правовых форм, в   │

│должностных лиц организаций,      │том числе и иностранные;          │

│органов исполнительной власти,    │- запрашивать и безвозмездно      │

│органов местного самоуправления,  │получать от руководителей и иных  │

│работодателей документы,          │должностных лиц организаций,      │

│объяснения, информацию,           │органов исполнительной власти,    │

│необходимые для выполнения        │органов местного самоуправления,  │

│надзорных и контрольных функции;  │работодателей документы,          │

│- изымать для анализа образцы     │объяснения, информацию,           │

│используемых или обрабатываемых   │необходимые для выполнения        │

│материалов и веществ;             │надзорных и контрольных функции;  │

│- расследовать в установленном    │- изымать для анализа образцы     │

│порядке несчастные случаи на      │используемых или обрабатываемых   │

│производстве;                     │материалов и веществ;             │

│- предъявлять руководителям и иным│- расследовать в установленном    │

│должностным лицам организаций     │порядке несчастные случаи на      │

│обязательные для исполнения       │производстве;                     │

│предписания об устранении         │- предъявлять руководителям и иным│

│нарушений законодательства об     │должностным лицам организаций     │

│охране труда, о привлечении       │обязательные для исполнения       │

│виновных в указанных нарушениях к │предписания об устранении         │

│дисциплинарной ответственности или│нарушений законодательства об     │

│об отстранении их от должности в  │охране труда, о привлечении       │

│установленном порядке;            │виновных в указанных нарушениях к │

│- приостанавливать в установленном│дисциплинарной ответственности или│

│законом порядке работу            │об отстранении их от должности в  │

│организаций, отдельных            │установленном порядке;            │

│производственных подразделений и  │- приостанавливать в установленном│

│оборудования при выявлении        │законом порядке работу            │

│нарушений требований охраны труда,│организаций, отдельных            │

│которые создают угрозу жизни и    │производственных подразделений и  │

│здоровью работников, до устранения│оборудования при выявлении        │

│указанных нарушений;              │нарушений требований охраны труда,│

│- отстранять от работы лиц, не    │которые создают угрозу жизни и    │

│прошедших в установленном порядке │здоровью работников, до устранения│

│обучение безопасным методам и     │указанных нарушений;              │

│приемам выполнения работ,         │- отстранять от работы лиц, не    │

│инструктаж по охране труда,       │прошедших в установленном порядке │

│стажировку на рабочих местах;     │обучение безопасным методам и     │

│- запрещать использование и       │приемам выполнения работ,         │

│производство не имеющих           │инструктаж по охране труда,       │

│сертификатов соответствия или не  │стажировку на рабочих местах;     │

│соответствующих требованиям охраны│- запрещать использование и       │

│труда средств индивидуальной и    │производство не имеющих           │

│коллективной защиты работников;   │сертификатов соответствия или не  │

│[- привлекать к административной  │соответствующих требованиям охраны│

│ответственности в порядке,        │труда средств индивидуальной и    │

│установленном законодательством   │коллективной защиты работников;   │

│Кыргызской Республики, лиц,       │- ПРИВЛЕКАТЬ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ   │

│виновных в нарушении требований   │ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ПОРЯДКЕ,        │

│охраны труда, при необходимости   │УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ   │

│приглашать их в инспекцию труда в │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ЛИЦ,       │

│связи с находящимися в            │ВИНОВНЫХ В НАРУШЕНИИ ТРЕБОВАНИЙ   │

│производстве делами и материалами,│ОХРАНЫ ТРУДА, А ТАКЖЕ НАПРАВЛЯТЬ В│

│а также направлять в              │ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ         │

│правоохранительные органы         │МАТЕРИАЛЫ О ПРИВЛЕЧЕНИИ УКАЗАННЫХ │

│материалы о привлечении указанных │ЛИЦ К УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ;  │

│лиц к уголовной ответственности;] │- выступать в качестве экспертов в│

│- выступать в качестве экспертов в│суде по искам о нарушении         │

│суде по искам о нарушении         │законодательства об охране труда и│

│законодательства об охране труда и│возмещении вреда, причиненного    │

│возмещении вреда, причиненного    │здоровью работников на            │

│здоровью работников на            │производстве.                     │

│производстве.                     │ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА УПОЛНОМОЧЕННОГО  │

│[Государственные инспектора труда]│ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО НАДЗОРУ│

│являются государственными         │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА   │

│служащими.                        │являются государственными         │

│[Государственные инспектора труда]│служащими.                        │

│несут ответственность за          │ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА УПОЛНОМОЧЕННОГО  │

│противоправные действия или       │ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО НАДЗОРУ│

│бездействие в соответствии с      │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА   │

│законодательством Кыргызской      │несут ответственность за          │

│Республики.                       │противоправные действия или       │

│                                  │бездействие в соответствии с      │

│                                  │законодательством Кыргызской      │

│                                  │Республики.                       │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 19. Общественный контроль  │Статья 19. Общественный контроль  │

│           за охраной труда       │           за охраной труда       │

│                                  │                                  │

│Общественный контроль за          │Общественный контроль за          │

│соблюдением прав и законных       │соблюдением прав и законных       │

│интересов работников в области    │интересов работников в области    │

│охраны труда осуществляется       │охраны труда осуществляется       │

│профессиональными союзами и иными │профессиональными союзами и иными │

│уполномоченными работниками       │уполномоченными работниками       │

│представительными органами,       │представительными органами,       │

│которые вправе создавать в этих   │которые вправе создавать в этих   │

│целях техническую инспекцию труда,│целях техническую инспекцию труда,│

│а также избирать уполномоченных   │а также избирать уполномоченных   │

│(доверенных) лиц по охране труда  │(доверенных) лиц по охране труда  │

│профессиональных союзов и иных    │профессиональных союзов и иных    │

│уполномоченных работниками        │уполномоченных работниками        │

│представительных органов.         │представительных органов.         │

│Профессиональные союзы в лице их  │Профессиональные союзы в лице их  │

│соответствующих органов и иные    │соответствующих органов и иные    │

│уполномоченные работниками        │уполномоченные работниками        │

│представительные органы имеют     │представительные органы имеют     │

│право:                            │право:                            │

│- осуществлять контроль за        │- осуществлять контроль за        │

│соблюдением работодателями        │соблюдением работодателями        │

│законодательства об охране труда; │законодательства об охране труда; │

│- проводить независимую экспертизу│- проводить независимую экспертизу│

│условий труда и обеспечения       │условий труда и обеспечения       │

│безопасности работников           │безопасности работников           │

│организации;                      │организации;                      │

│- принимать участие в             │- принимать участие в             │

│расследовании несчастных случаев  │расследовании несчастных случаев  │

│на производстве и профессиональных│на производстве и профессиональных│

│заболеваний;                      │заболеваний;                      │

│- получать информацию от          │- получать информацию от          │

│руководителей и иных должностных  │руководителей и иных должностных  │

│лиц организаций об условиях и     │лиц организаций об условиях и     │

│охране труда, а также о всех      │охране труда, а также о всех      │

│несчастных случаях на производстве│несчастных случаях на производстве│

│и профессиональных заболеваниях;  │и профессиональных заболеваниях;  │

│[- вносить в органы               │- ВНОСИТЬ В УПОЛНОМОЧЕННЫЙ        │

│государственного надзора и        │ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРГАН ПО НАДЗОРУ И│

│контроля за соблюдением требований│КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА     │

│охраны труда предложения о        │ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ПРИОСТАНОВЛЕНИИ     │

│приостановлении работ в случаях   │РАБОТ В СЛУЧАЯХ УГРОЗЫ ЖИЗНИ И    │

│угрозы жизни и здоровью           │ЗДОРОВЬЮ РАБОТНИКОВ;              │

│работников;]                      │- предъявлять работодателям       │

│- предъявлять работодателям       │обязательные к рассмотрению       │

│обязательные к рассмотрению       │представления об устранении       │

│представления об устранении       │выявленных нарушений требований   │

│выявленных нарушений требований   │охраны труда;                     │

│охраны труда;                     │- осуществлять проверку условий и │

│- осуществлять проверку условий и │охраны труда, выполнения          │

│охраны труда, выполнения          │обязательств работодателей по     │

│обязательств работодателей по     │охране труда, предусмотренных     │

│охране труда, предусмотренных     │коллективными договорами и        │

│коллективными договорами и        │соглашениями;                     │

│соглашениями;                     │- принимать участие в работе      │

│- принимать участие в работе      │комиссий по испытаниям и приемке в│

│комиссий по испытаниям и приемке в│эксплуатацию производственных     │

│эксплуатацию производственных     │объектов и средств производства в │

│объектов и средств производства в │качестве независимых экспертов;   │

│качестве независимых экспертов;   │- принимать участие в разработке  │

│- принимать участие в разработке  │проектов подзаконных нормативных  │

│проектов подзаконных нормативных  │правовых актов об охране труда, а │

│правовых актов об охране труда, а │также согласовывать их в          │

│также согласовывать их в          │установленном Правительством      │

│установленном Правительством      │Кыргызской Республики порядке;    │

│Кыргызской Республики порядке;    │- обращаться в соответствующие    │

│- обращаться в соответствующие    │органы с требованиями о           │

│органы с требованиями о           │привлечении к ответственности лиц,│

│привлечении к ответственности лиц,│виновных в нарушении требований   │

│виновных в нарушении требований   │охраны труда, сокрытии фактов     │

│охраны труда, сокрытии фактов     │несчастных случаев на             │

│несчастных случаев на             │производстве;                     │

│производстве;                     │- принимать участие в рассмотрении│

│- принимать участие в рассмотрении│трудовых споров, связанных с      │

│трудовых споров, связанных с      │нарушением законодательства об    │

│нарушением законодательства об    │охране труда, обязательств,       │

│охране труда, обязательств,       │предусмотренных коллективными     │

│предусмотренных коллективными     │договорами и соглашениями, а также│

│договорами и соглашениями, а также│с изменениями условий труда.      │

│с изменениями условий труда.      │Уполномоченные (доверенные) лица  │

│Уполномоченные (доверенные) лица  │по охране труда профессиональных  │

│по охране труда профессиональных  │союзов и иных уполномоченных      │

│союзов и иных уполномоченных      │работниками представительных      │

│работниками представительных      │органов имеют право проверять в   │

│органов имеют право проверять в   │организациях, входящих в          │

│организациях, входящих в          │профсоюзные объединения,          │

│профсоюзные объединения,          │соблюдение требований охраны труда│

│соблюдение требований охраны труда│и вносить обязательные для        │

│и вносить обязательные для        │рассмотрения должностными лицами  │

│рассмотрения должностными лицами  │предложения об устранении         │

│предложения об устранении         │выявленных нарушений требований   │

│выявленных нарушений требований   │охраны труда.                     │

│охраны труда.                     │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 21. Ответственность за     │Статья 21. Ответственность за     │

│           нарушение требований   │           нарушение требований   │

│           охраны труда           │           охраны труда           │

│                                  │                                  │

│Лица, виновные в нарушении        │Лица, виновные в нарушении        │

│нормативных правовых актов        │нормативных правовых актов        │

│Кыргызской Республики по охране   │Кыргызской Республики по охране   │

│труда, невыполнении обязательств  │труда, невыполнении обязательств  │

│по охране труда, предусмотренных  │по охране труда, предусмотренных  │

│коллективными договорами и        │коллективными договорами и        │

│соглашениями, трудовыми договорами│соглашениями, трудовыми договорами│

│(контрактами), или препятствующие │(контрактами), или препятствующие │

│деятельности [представителей      │деятельности представителей       │

│органов государственного надзора и│УПОЛНОМОЧЕННОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО  │

│контроля за соблюдением требований│ОРГАНА ПО НАДЗОРУ И КОНТРОЛЮ В    │

│охраны труда], а также органов    │СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА, а также       │

│общественного контроля, несут     │органов общественного контроля,   │

│ответственность в соответствии с  │несут ответственность в           │

│законодательством Кыргызской      │соответствии с законодательством  │

│Республики.                       │Кыргызской Республики.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 22. Приостановление        │Статья 22. Приостановление        │

│           деятельности           │           деятельности           │

│           организаций или их     │           организаций или их     │

│           структурных            │           структурных            │

│           подразделений          │           подразделений          │

│           вследствие нарушений   │           вследствие нарушений   │

│           требований охраны труда│           требований охраны труда│

│                                  │                                  │

│В случаях если деятельность       │В случаях если деятельность       │

│организаций или их структурных    │организаций или их структурных    │

│подразделений, эксплуатация       │подразделений, эксплуатация       │

│оборудования осуществляются с     │оборудования осуществляются с     │

│опасными для жизни и здоровья     │опасными для жизни и здоровья     │

│работников нарушениями требований │работников нарушениями требований │

│охраны труда, указанные           │охраны труда, указанные           │

│деятельность и эксплуатация могут │деятельность и эксплуатация могут │

│быть приостановлены в соответствии│быть приостановлены в соответствии│

│с предписаниями [руководителей    │с предписаниями УПОЛНОМОЧЕННОГО   │

│государственных инспекций труда и │ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО НАДЗОРУ│

│государственных инспекторов       │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА, в│

│труда], в том числе по            │том числе по представлению        │

│представлению профсоюзных органов │профсоюзных органов до устранения │

│до устранения указанных нарушений.│указанных нарушений.              │

│Решения, принятые [руководителями │Решения, принятые УПОЛНОМОЧЕННЫМ  │

│государственных инспекций труда и │ГОСУДАРСТВЕННЫМ ОРГАНОМ ПО НАДЗОРУ│

│государственными инспекторами     │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА,  │

│труда], могут быть обжалованы в   │могут быть обжалованы в           │

│административном порядке или суде.│административном порядке или суде.│

│Обжалование не приостанавливает   │Обжалование не приостанавливает   │

│выполнение предписаний до принятия│выполнение предписаний до принятия│

│решения в административном или    │решения в административном или    │

│судебном порядке.                 │судебном порядке.                 │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 23. Ликвидация организации│СТАТЬЯ 23. ЛИКВИДАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ │

│            или прекращение       │           ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ        │

│            деятельности ее       │           ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЕЕ        │

│            структурного          │           СТРУКТУРНОГО           │

│            подразделения         │           ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ          │

│            вследствие нарушения  │           ВСЛЕДСТВИЕ НАРУШЕНИЯ   │

│            требований охраны     │           ТРЕБОВАНИЙ ОХРАНЫ ТРУДА│

│            труда                 │                                  │

│                                  │ОРГАНИЗАЦИЯ МОЖЕТ БЫТЬ            │

│Решение о ликвидации организации  │ЛИКВИДИРОВАНА ЛИБО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ   │

│или прекращении деятельности ее   │СТРУКТУРНОГО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ        │

│структурного подразделения        │ОРГАНИЗАЦИИ МОЖЕТ БЫТЬ            │

│принимается судом по требованию   │ПРИОСТАНОВЛЕНА ПО РЕШЕНИЮ СУДА ПО │

│руководителя органа исполнительной│ПРЕДСТАВЛЕНИЮ УПОЛНОМОЧЕННОГО     │

│власти, ведающего вопросами охраны│ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО НАДЗОРУ│

│труда, или руководителей          │И КОНТРОЛЮ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ТРУДА   │

│Государственной инспекции труда и │ПРИ НАЛИЧИИ ЗАКЛЮЧЕНИЯ            │

│ее территориальных органов при    │ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ УСЛОВИЙ│

│наличии заключения государственной│ТРУДА.                            │

│экспертизы условий труда.]        │                                  │

└──────────────────────────────────┴──────────────────────────────────┘